Panasonic AW-HE100E Operating Instructions Manual

Also see for AW-HE100E: Operating instructions

4 (S)ESPAÑOLFilmación manualAjuste manual del enfoqueEl enfoque del objetivo se puede ajustar manualmente.Cuando haga las operaciones utilizando elmando a distancia inalámbrico accesorio1 Pulse el botón [M/FOCUS] para cambiarel enfoque a ajuste manual.2 Pulse el botón [F] o [N] de [FOCUS] yajuste el enfoque.Cuando se pulse el botón [F], el enfoque se alejará(lejos); y a la inversa, cuando se pulse el botón [N], elenfoque se acercará (cerca).La velocidad del enfoque y de otros ajustes podrácambiarse a rápida o lenta pulsando respectivamenteel botón [FAST] o el botón [SLOW].3 Si es necesario, pulse el botón[A/FOCUS] para volver a poner el enfoqueen ajuste automático.Utilice el controladorcuando haga este ajusteCuando está conectado el AW-RP655:1 Pulse el botón [EXT(AF)] para cambiar elenfoque a ajuste manual.2 Ajuste manualmente el enfoque girandoel dial de encima de la luz [FOCUS]encendida, sin importar que esta luz seala de la palanca [PAN/TILT] o la de lapalanca [ZOOM].Además, cada vez que se pulse el botón [SPEED],la velocidad del enfoque y de otros ajustes podrácambiarse a rápida o lenta.3 Si es necesario, pulse el botón[EXT(AF)] para volver a poner el enfoqueen ajuste automático.Cuando está conectado el AW-RP555:1 Pulse el botón [EXT(AF)] para cambiar elenfoque a ajuste manual.2 Ajuste manualmente el enfoqueinclinando la palanca [FOCUS].Además, cada vez que se pulse el botón [SPEED],la velocidad del enfoque y de otros ajustes podrácambiarse a rápida o lenta.3 Si es necesario, pulse el botón[EXT(AF)] para volver a poner el enfoqueen ajuste automático.Cuando está conectado el AW-RP400:1 Pulse el botón [EXT(AF)] para cambiar elenfoque a ajuste manual.2 Ajuste manualmente el enfoque girandoel dial [FOCUS] próximo a la palanca[ZOOM].Además, la velocidad del enfoque se puede ajustargirando el dial [FOCUS] de [SPEED CONTROL].Al girar el dial hacia la izquierda, todo lo posible, sedesactivarán todas las operaciones.3 Si es necesario, pulse el botón[EXT(AF)] para volver a poner el enfoqueen ajuste automático. Cuando el enfoque se pone en manual, el motivopuede que se desenfoque durante el empleo delzoom. Por lo tanto, la unidad incluye una función quecompensa este inconveniente. (Compensación deenfoque durante el empleo del zoom)Esta función sale activada (ON) de la fábrica.Si se desactiva esta función (OFF), ajuste elenfoque, según sea necesario, después de emplearel zoom o ponga el enfoque en automático. Cuando el ajuste ON/OFF del enfoque automático(AF) se cambie en AW-RP400, utilice OPTION SWdespués de asignarle la función “EXT”.Notas