Panasonic AW-HE100E Operating Instructions Manual

Also see for AW-HE100E: Operating instructions

(R)РУССКИЙРучная съемкаРучная регулировка фокусаФокус объектива можно отрегулировать вручную.При выполнении операций с помощьювспомогательного пульта дистанционного управления1 Нажмите кнопку [M/FOCUS] для переключенияна ручную регулировку фокуса.2 Нажмите кнопку [F] или [N] переключателя[FOCUS] и отрегулируйте фокус.При нажатии кнопки [F] фокус перемещается дальше(дальний); и наоборот, при нажатии кнопки [N] онперемещается ближе (ближний).Скорость фокусировки и других регулировок можнопереключать на быструю или медленную путем нажатиякнопки [FAST] или [SLOW] соответственно.3 При необходимости нажмите кнопку[A/FOCUS] для возврата к автоматическойрегулировке фокуса.При выполнении регулировки спомощью контроллераПри подключении AW-RP655:1 Нажмите кнопку [EXT(AF)] для переключенияна ручную регулировку фокуса.2 Отрегулируйте фокус вручную, поворачиваядиск над горящей лампочкой [FOCUS] рычага[PAN/TILT] или рычага [ZOOM].Кроме того, каждый раз при нажатии кнопки [SPEED]скорость фокусировки и других регулировок можнопереключить на быструю или медленную.3 При необходимости нажмите кнопку [EXT(AF)]для возврата к автоматической регулировкефокуса.При подключении AW-RP555:1 Нажмите кнопку [EXT(AF)] для переключенияна ручную регулировку фокуса.2 Отрегулируйте фокус вручную, наклоняярычаг [FOCUS].Кроме того, каждый раз при нажатии кнопки [SPEED]скорость фокусировки и других регулировок можнопереключить на быструю или медленную.3 При необходимости нажмите кнопку [EXT(AF)]для возврата к автоматической регулировкефокуса.При подключении AW-RP400:1 Нажмите кнопку [EXT(AF)] для переключенияна ручную регулировку фокуса.2 Отрегулируйте фокус вручную, поворачиваядиск [FOCUS] возле рычага [ZOOM].Кроме того, скорость фокусировки можно отрегулироватьповоротом диска [FOCUS] регулятора [SPEED CONTROL].При повороте диска против часовой стрелки до упора могутбыть отключены все операции.3 При необходимости нажмите кнопку [EXT(AF)]для возврата к автоматической регулировкефокуса. При ручной установке фокуса во время трансфокацииобъект может выйти из фокуса. Поэтому устройствопоставляется с функцией, компенсирующей это.(Функция компенсации фокуса во время трансфокации)Эта функция изначально установлена в положение ON.Если функция установлена в положение OFF, следуетлибо отрегулировать фокус, как требуется, послетрансфокации, либо установить автоматический фокус. Если установка ON/OFF автофокуса (AF) переключаетсяс AW-RP400, используйте OPTION SW после присвоенияему функции “EXT”.Примечания