Panasonic DMR-EH60 Operating Instructions Manual

Also see for DMREH60 - DVD RECORDER DECK: Operating instructions

Contents

55RQT8203Ändern der GeräteeinstellungenDie Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie das Gerät auf Bereitschaft schalten.Übersicht über die EinstellungenRegister Menüs Optionen (Die werksseitigen Voreinstellungen sindunterstrichen.)Sender-tabelleÄndern (➡ 58)Neu erstellen (➡ 59)Datenübernahme von TV (➡ 59)Disc Wiedergabeeinstellung≥Drücken Sie [ENTER], um eine der folgenden Einstellungen zu wählen.SicherungsstufeStellen Sie eine Sicherungsstufe ein, um die Wiedergabe vonDVD-Video einzuschränken.Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn derPasswortschirm erscheint, geben Sie ein 4-stelliges Passwortmit den Zifferntasten ein.≥Vergessen Sie Ihr Passwort nicht.≥8 Erlaubt alle Titel:Alle DVD-Video-Discs können abgespieltwerden.≥1 bis 7: Verhindert die Wiedergabe von DVD-Video-Discs, auf denen entsprechendeKindersicherungsstufen aufgezeichnet sind.≥0 Sperrt alle Titel: Die Wiedergabe aller DVD-Video-Discs ist gesperrt.≥Recorder entriegeln ≥Kennziffer ändern≥Einstufung ändern ≥Vorübergehende FreigabeDVD-Audio Video-WiedergabeWählen Sie “Ein”, um die auf bestimmten DVD-Audio-Discsenthaltenen DVD-Video-Inhalte wiederzugeben.≥Ein: Die Einstellung wird auf “Aus” zurückgesetzt, wenn Sie dieDisc wechseln oder das Gerät ausschalten.≥AusAudiospur Zur Wahl der Sprache für den Ton, die Untertitelund die Discmenüs. [DVD-V]≥Einige Discs starten trotz der hiervorgenommenen Änderungen in einerbestimmten Sprache.≥Wenn Sie bei den Sprachen Englisch/Französisch/Deutsch/Italienisch/Spanisch/Holländisch einen Download (Sender-Übernahme) vom Fernsehgerät und dieLändereinstellung mit Auto-Setup (Autom.Einstellung) im Plug-in vornehmen, ist dieSprache (“Audiospur”/“Disc-Menüs”) gleich,und “Untertitel” wird auf “Automatisch”eingestellt.≥Bei Wahl von “Sonstige ¢¢¢¢” geben Siemit den Zifferntasten den Code (➡ 61) ein.Wenn die gewählte Sprache nicht auf der Discvorhanden ist, erfolgt die Wiedergabe mit derAusgangssprache. Bei einigen Discs kann dieSprache nur über das Menü gewählt werden (➡ 31).≥Englisch ≥Französisch ≥Deutsch ≥Italienisch≥Spanisch ≥Niederländisch≥Original: Die Originalsprache der jeweiligen Disc wird gewählt.≥Sonstige ¢¢¢¢Untertitel ≥Automatisch:Falls die für “Audiospur” gewählte Sprache nichtverfügbar ist, erscheinen die Untertitelautomatisch in dieser Sprache, vorausgesetzt, siesind auf der Disc vorhanden.≥Englisch ≥Französisch ≥Deutsch ≥Italienisch≥Spanisch ≥Niederländisch≥Sonstige ¢¢¢¢Disc-Menüs ≥Englisch ≥Französisch ≥Deutsch ≥Italienisch≥Spanisch ≥Niederländisch≥Sonstige ¢¢¢¢Aufnahmeeinstellungen≥Drücken Sie [ENTER], um eine der folgenden Einstellungen zu wählen.Aufnahmezeit im EP-ModusZum Einstellen der Maximallänge in Stunden für dieAufnahme im EP-Modus (➡ 23, Aufnahmemodi und ungefähreAufnahmezeiten).≥EP (6 Stunden): Auf eine leere 4,7-GB-Disc kann 6 Stundenlang aufgenommen werden.≥EP (8 Stunden): Auf eine leere 4,7-GB-Disc kann 8 Stundenlang aufgenommen werden.Bei “EP (6 Stunden)” erhält man eine bessere Tonqualität als bei“EP (8 Stunden)”.Aufn. für High-Speed-KopierenBeim Überspielen eines Titels imHochgeschwindigkeitsmodus auf eine DVD-R,DVD-RW (DVD-Videoformat) und +R muss diese Option vorder Aufnahme auf die Festplatte auf “Ein” eingestellt werden,die Schirmgröße usw. unterliegt jedoch Beschränkungen (➡rechts). Wenn nicht im Hochgeschwindigkeitsmodus auf eineDVD-R usw. überspielt wird, empfehlen wir, die Einstellung“Aus” zu verwenden.≥Ein: Ermöglicht ein Überspielen auf eine DVD-R usw. imHochgeschwindigkeitsmodus. Wählen Sie mit [2, 1] dieOption “Ja”, und drücken Sie [ENTER]. [“ ” erscheintin der Überspielliste (➡ 45).]–Bilder werden im Format 4:3 gespeichert.–Wählen Sie mit “Sprachauswahl” im Voraus den Audiotyp(➡ 56).≥AusVideo AufnahmeschärfeDient zur Wahl der Bildschärfe bei der Aufnahme.Die Einstellung wird auf “Ein” fixiert, wenn Sie “TV System” auf“NTSC” einstellen (➡ 61).≥Ein: Die Bilder werden klarer und lebhafter. Verwenden Sienormalerweise diese Einstellung.≥Aus: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie verrauschte Bilderaufnehmen.Standbild-ModusDient zur Wahl des Typs des im Pausenmodus angezeigtenBildes(➡ 68, Vollbilder und Halbbilder).≥Automatisch≥Halbbild: Wählen Sie diese Einstellung, falls bei Wahl von“Automatisch” Bildzittern auftritt. (Die Bildauflösungist geringer.)≥Vollbild: Wählen Sie diese Einstellung, falls kleineSchriftzeichen oder feine Muster bei Wahl von“Automatisch” undeutlich sind. (Die Bildauflösung isthöher.)Nahtlose WiedergabeDient zum Einstellen des Wiedergabemodus der Playlisten-Kapitelsegmente.≥Ein: Die Kapitel der Playliste werden lückenlos wiedergegeben.Dies ist jedoch nicht möglich, wenn die Playlisteverschiedene Audiotypen enthält und wenn Quick Viewverwendet wird. Außerdem kann sich die Position derKapitelsegmente geringfügig ändern.≥Aus: Die Begrenzungspunkte der Kapitel in der Playliste werdenexakt eingehalten, das Bild kann jedoch kurzzeitig einfrieren.127Ändern der Geräteeinstellungen