70RQT8203Technische DatenAufnahmesystem DVD-Video-Aufnahmeformat (DVD-RAM),DVD-Videoformat (DVD-R),DVD-Videoformat (DVD-RW)Bespielbare DiscsDVD-RAM: Ver. 2.0Ver. 2.1/3k-SPEED DVD-RAM Revision 1.0Ver. 2.2/5k-SPEED DVD-RAM Revision 2.0DVD-R: für General Ver. 2.0für General Ver. 2.0/4k-SPEED DVD-R Revision 1.0für General Ver. 2.x/8k-SPEED DVD-R Revision 3.0DVD-RW: Ver. 1.1Ver. 1.1/2k-SPEED DVD-RW Revision 1.0Ver. 1.2/4k-SPEED DVD-RW Revision 2.0+R: Ver. 1.0Ver. 1.1Ver. 1.2Aufnahmezeit Maximal 8 Stunden (mit 4,7-GB-Disc)XP: ca. 1 Stunde, SP: ca. 2 StundenLP: ca. 4 Stunden, EP: ca. 6 Stunden/8 StundenMaximal 355 Stunden(EP 8 Stundenmodus, mit interner 200-GB-Festplatte)Abspielbare DiscsDVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, +R, +RWDVD-Video, DVD-Audio, CD-Audio (CD-DA), Video-CD, SVCD§1 ,CD-R/CD-RW (CD-DA, Video-CD, SVCD§1 ,MP3, JPEG formatierte Discs)Kapazität der internen Festplatte 200 GBLASER-SpezifikationLaserprodukt der Klasse I (Abtastung)Wellenlänge:CD 795 nmDVD 662 nmLaserleistung:Keine gefährlichen Strahlung, SicherheitsschutzAudioAufnahmesystem: Dolby Digital 2ch, Linear-PCM (XP-Modus)Audioeingang: AV1/AV2 (21-polig), AV3/AV4 (Cinchbuchse)Eingangspegel:Standard: 0,5 Vrms, Ganzer Bereich: 2,0 Vrms bei 1 kHzEingangsimpedanz: über 10 k≠Audioausgang: AV1/AV2 (21-polig), Audio Out (Cinchbuchse)Ausgangspegel:Standard: 0,5 Vrms, Ganzer Bereich: 2,0 Vrms bei 1 kHzAusgangsimpedanz: unter 1 k≠Digitaler Audioausgang:Optobuchse (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)VideoVideosystem:SECAM (nur Eingang)/PAL-Farbsignal, 625 Zeilen, 50 HalbbilderNTSC-Farbsignal, 525 Zeilen, 60 HalbbilderAufnahmesystem: MPEG2 (Hybrid VBR)Videoeingang (SECAM/PAL/NTSC):AV1/AV2 (21-polig), AV3/AV4 (Cinchbuchsen) 1 Vss,75 ≠, AbschlussS-Videoeingang (SECAM/PAL/NTSC):AV2 (21-polig), AV3/AV4 (S-Buchse) 1 Vss, 75 ≠, AbschlussRGB-Eingang (PAL): AV2 (21-polig) 0,7 Vss (PAL) 75 ≠, AbschlussVideoausgang (PAL/NTSC):AV1/AV2 (21-polig), Video Out (Cinchbuchse) 1 Vss,75 ≠, AbschlussS-Videoausgang (PAL/NTSC):AV1 (21-polig), S-Videoausgang (S-Buchse) 1 Vss, 75 ≠, AbschlussRGB-Ausgang (PAL/NTSC):AV1 (21-polig) 0,7 Vss (PAL) 75 ≠, AbschlussKomponenten-Videoausgang (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i)Y: 1,0 Vss 75 ≠, AbschlussPB : 0,7 Vss 75 ≠, AbschlussPR : 0,7 Vss 75 ≠, AbschlussFernsehsystemHF-Konverterausgang: Nicht vorhandenSD-KartenschachtStandbild (JPEG, TIFF) SD-Speicherkartenschacht: 1 Stck.Kompatible Medien: SD Memory Card§2, MultiMediaCardFormat: FAT12, FAT16Bilddateiformat:JPEG nach DCF (Design rule for Camera File system),(Sub-Abtastung 4:2:2 oder 4:2:0),TIFF (unkomprimiert RGB Chunky), DPOF-kompatibelAnzahl der Pixel: 34a34 bis 6144a4096Thawing-Zeit: ca. 7 s (2 M Pixel)DV-Eingang (PAL/NTSC) Standard IEEE 1394, 4-poligSonstigesRegionalcode: ‚ 2Betriebstemperatur: 5 bis 40 oCBetriebsluftfeuchtigkeitsbereich: 10 bis 80 % RH (keine Kondensation)Stromversorgung: Netzstrom 220 bis 240 V, 50 HzLeistungsaufnahme: 35 WAbmessungen (BkTkH): ca. 430 mmk350,5 mmk63 mmGewicht: ca. 4,5 kg[Hinweis]Änderungen der technischen Daten jederzeit vorbehalten.Die angegebenen Gewichts- und Abmessungsdaten sind ungefähreWerte.§1 Entspricht IEC62107.§2 Einschließlich miniSDTM -Karten. (Ein miniSD™-Adapter musseingesetzt werden.)Tunersystem KanalbereichPAL-BGHSECAM-BG(CCIR)VHF: E2–E12, A–H2 (Italien)UHF: 21–69CATV: S01–S05 (S1–S3),S1–S20 (M1–U10), S21–S41SECAM-L, L’(Frankreich)VHF: 2–10UHF: 21–69CATV: B–Q (100,5 bis 299,5 MHz),S21–S41 (299,5 bis 467,25 MHz)Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus:ca. 3 W (im Stromsparmodus)142 Technische Daten