18RQT8203SCHRITT 2 Einstellen der EmpfangskanäleWenn ein mit Q Link-Funktion ausgestatteter (➡ 69)Fernseher über ein komplett belegtes 21-poliges Scart-Kabel angeschlossen ist (➡ 15).Die Belegungspositionen können vom Fernseher heruntergeladen werden.Wenn der Sender Uhrzeit- und Datumsinformationen aussendet,stellt das Gerät die Uhr automatisch ein.1 Schalten Sie den Fernseher ein undwählen Sie je nach Anschlussart denrichtigen AV-Eingang.2 Drücken Sie [Í DVD], um das Geräteinzuschalten.Das Herunterladen vom Fernseher beginnt.≥Wenn das Ländereinstellmenü erscheint, wählen Sie mit[3, 4, 2, 1] das Land und drücken Sie dann [ENTER].Wenn Sie im Ländereinstellmenü “Schweiz”, “Suisse” oder“Svizzera” wählen oder wenn die TV-Abstimmung aufSchweiz eingestellt ist, erscheint das “Power Save”-Einstellmenü. Wählen Sie “Ein” oder “Aus” (➡ 57).Wenn das Herunterladen beendet ist, erscheint folgendeMeldung.(Die obige Meldung erscheint auch in Ländern, in denendas GUIDE Plus+ System nicht zur Verfügung steht. DasSystem kann jedoch nicht eingerichtet werden.)≥Wenn Sie das GUIDE Plus+ System einrichten wollenWählen Sie mit [2, 1] die die Option “Ja”, unddrücken Sie [ENTER].Das Einrichten des GUIDE Plus+ Systems dauert etwa 2Stunden.(➡ User’s manual for the GUIDE Plus+ system)≥Wenn Sie das GUIDE Plus+ System nicht einrichten wollenWählen Sie mit [2, 1] die die Option “Nein”, unddrücken Sie [ENTER].Das Fernsehbild erscheint. Die Sender-Übernahme istbeendet.So wird der Vorgang abgebrochenDrücken Sie [RETURN].∫ Wenn das Uhreinstellmenü erscheintStellen Sie die Uhr manuell ein (➡ 60).∫ Um zu prüfen, ob die Sender korrekt eingestelltworden sind (➡ 58)∫ Um den Sender-Übernahme-Vorgang erneut zustarten (➡ 59)∫ So wird das GUIDE Plus+ System erneuteingerichtetDrücken Sie [GUIDE], um den Einrichtungsbildschirm des GUIDEPlus+ Systems anzuzeigen.(➡ User’s manual for the GUIDE Plus+ system)Das GUIDE Plus+ SystemDas GUIDE Plus+ System zeigt die vom Host-Senderempfangenen Programminformationen auf demFernsehschirm in Form einer TV-Programmzeitschrift an. DasSystem erleichtert die Aufnahme-Programmierung: Siebrauchen lediglich das gewünschte Programm aus derangezeigten Liste auszuwählen. Darüber hinaus bietet dasSystem auch die Möglichkeit, nur eine bestimmteProgrammkategorie aufzulisten.Das GUIDE Plus+ System steht in folgenden Ländern zurVerfügung:Belgien/Deutschland/Frankreich/Holland/Italien/Schweiz/Spanien/Österreich(ab dem 30. April 2005)≥In einigen Regionen der oben aufgeführten Länder stehtdieser Dienst möglicherweise nicht zur Verfügung.≥Die versorgten Bereiche können sich möglicherweiseändern.[Hinweis]Bevor das GUIDE Plus+ System eingerichtet werden kann,muss eine Sender-Übernahme (➡ rechts) oder einautomatischer Einstellvorgang (➡ 19) ausgeführt werden.≥Das GUIDE Plus+ System arbeitet nur einwandfrei, wenn dieUhr richtig eingestellt ist.Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem “User’s manualfor the GUIDE Plus+ system”.≥Weitere Informationen finden Sie auch auf der folgendenHomepage:http://www.europe.guideplus.comHDD DVD SDEXT LINK CHDRIVESELECT RECS VIDEO IN VIDEO IN L/MONO -AUDIO IN-AV3 R/ k 1 . 31 . 3OPEN/CLOSEDV INÍ/ lX CH WDVDHDDHDD DVDDVD SDSD1 2 34 5 67 8 9GUIDEFUNCTIONSÍÍDIRECT TV RECAVCH VOLUMETVTVPAGECHShowViewMANUAL SKIP0INPUT SELECTSKIP SLOW/SEARCHSTOP PAUSE PLAY/x1.3NAVIGATORDIRECTPROG/CHECKSUB MENU RETURNDISPLAY STATUS CREATECHAPTER ERASEREC REC MODE EXT LINK TIMERTIME SLIP AUDIO DUBBING F RecDVD/TVDVD/TVENTERENTERCANCELTOPMENUSÍ DVD3,4,2,1ENTERRETURNGUIDESender-Übernahme (Setup mit Q Link-Funktionen)Datenübernahme von TVPos 4Übernahme der TV-Daten, bitte warten.RETURN: abbrechenRETURNCountryRETURN: leave ENTER: accessOthersDeutschlandÖsterreichPortugalSuomiSverigeSchweizSuisseSvizzeraBelgiëBelgiqueBelgienDanmarkEspañaFranceItaliaNederlandNorgeENTER RETURNSELECTAutom. EinstellungMöchten Sie dasGUIDE Plus+ System initialisieren ?SELECTJa Nein90SCHRITT 2 Einstellen der Empfangskanäle