GE L60 Instructions Manual

Also see for L60: Communications manual Communications guide Instruction manual Instruction manual Instruction manual

Contents

CHAPTER 10: MAINTENANCE BATTERYL60 LINE PHASE COMPARISON SYSTEM – INSTRUCTION MANUAL 10-271010.12.2.7 ET Patareide kõrvaldamineKäesolev toode sisaldab patareisid, mida Euroopa Liidus ei tohi kõrvaldada sorteerimata olmejäätmetena. Andmeidpatareide kohta vaadake toote dokumentatsioonist. Patareid on märgistatud käesoleva sümboliga, millel võib ollakaadmiumi (Cd), pliid (Pb) või elavhõbedat (Hg) tähistavad tähed. Nõuetekohaseks ringlusse võtmiseks tagastage patareitarnijale või kindlaksmääratud vastuvõtupunkti. Lisainformatsiooni saab Internetist aadressil: www.recyclethis.info.10.12.2.8 FI Paristoje ja akkujen hävittäminenTuote sisältää pariston, jota ei saa hävittää Euroopan Unionin alueella talousjätteen mukana. Tarkista tuoteselosteestatuotteen tiedot. Paristo on merkitty tällä symbolilla ja saattaa sisältää cadmiumia (Cd), lyijyä (Pb) tai elohopeaa (Hg). Oikeankierrätystavan varmistamiseksi palauta tuote paikalliselle jälleenmyyjälle tai palauta se paristojen keräyspisteeseen.Lisätietoja sivuilla www.recyclethis.info.10.12.2.9 FR Élimination des pilesCe produit contient une batterie qui ne peuvent être éliminés comme déchets municipaux non triés dans l'Unioneuropéenne. Voir la documentation du produit au niveau des renseignements sur la pile. La batterie est marqué de cesymbole, qui comprennent les indications cadmium (Cd), plomb (Pb), ou mercure (Hg). Pour le recyclage, retourner labatterie à votre fournisseur ou à un point de collecte. Pour plus d'informations, voir: www.recyclethis.info.10.12.2.10 HU Akkumulátor hulladék kezeléseEzen termék akkumulátort tartalmaz, amely az Európai Unión belül csak a kijelölt módon és helyen dobható ki. A termékenilletve a mellékelt ismertetőn olvasható a kadmium (Cd), ólom (Pb) vagy higany (Hg) tartalomra utaló betűjelzés. A hulladékakkumulátor leadható a termék forgalmazójánál új akkumulátor vásárlásakor, vagy a kijelölt elektronikaihulladékudvarokban. További információ a www.recyclethis.info oldalon.10.12.2.11 IT Smaltimento batterieQuesto prodotto contiene una batteria che non può essere smaltita nei comuni contenitori per lo smaltimento rifiuti, nell'Unione Europea. Controllate la documentazione del prodotto per le informazioni specifiche sulla batteria. La batteria ècontrassegnata con questo simbolo e può includere alcuni caratteri ad indicare la presenza di cadmio (Cd), piombo (Pb)oppure mercurio (Hg). Per il corretto smaltimento, potete restituirli al vostro fornitore locale, oppure rivolgervi e consegnarlipresso i centri di raccolta preposti. Per maggiori informazioni vedere: ww.recyclethis.info.10.12.2.12 LT Baterijų šalinimasŠios įrangos sudėtyje yra baterijų, kurias draudžiama šalinti Europos Sąjungos viešose nerūšiuotų atliekų šalinimosistemose. Informaciją apie baterijas galite rasti įrangos techninėje dokumentacijoje. Baterijos žymimos šiuo simboliu,papildomai gali būti nurodoma kad baterijų sudėtyje yra kadmio (Cd), švino (Pb) ar gyvsidabrio (Hg). Eksploatavimuinebetinkamas baterijas pristatykite į tam skirtas surinkimo vietas arba grąžinkite jas tiesioginiam tiekėjui, kad jos būtųtinkamai utilizuotos. Daugiau informacijos rasite šioje interneto svetainėje: www.recyclethis.info.10.12.2.13 LV Bateriju likvidēšanaŠis produkts satur bateriju vai akumulatoru, kuru nedrīkst izmest Eiropas Savienībā esošajās sadzīves atkritumu sistēmās.Sk. produkta dokumentācijā, kur ir norādīta konkrēta informācija par bateriju vai akumulatoru. Baterijas vai akumulatoramarķējumā ir šis simbols, kas var ietvert burtus, kuri norāda kadmiju (Cd), svinu (Pb) vai dzīvsudrabu (Hg). Pēcekspluatācijas laika beigām baterijas vai akumulatori jānodod piegādātājam vai specializētā bateriju savākšanas vietā.Sīkāku informāciju var iegūt vietnē: www.recyclethis.info.10.12.2.14 NL Verwijderen van baterijenDit product bevat een batterij welke niet kan verwijdert worden via de gemeentelijke huisvuilscheiding in de EuropeseGemeenschap. Gelieve de product documentatie te controleren voor specifieke batterij informatie. De batterijen met dezelabel kunnen volgende indictaies bevatten cadium (Cd), lood (Pb) of kwik (Hg). Voor correcte vorm van kringloop, geef je deproducten terug aan jou locale leverancier of geef het af aan een gespecialiseerde verzamelpunt. Meer informatie vindt uop de volgende website: www.recyclethis.info.