Kaba SIMPLEX L1000 Series Installation Instructions Manual

Also see for SIMPLEX L1000 Series: Manual

Contents

4Lista de verificaciónEach L1000 Series lockset includes:o A) Front lock housing assemblyo B) Latcho C) Reinforcing plateo D) Inside trim plateo E) Inside levero Screw/accessory pack:a) strike boxb) strike platec) combination change plug assemblyd) two DF59 keyse) thread ringf) extra spacerg) rubber bumpersh) one extra cross pini) spanner wrenchj) four 8-32 x 3⁄4" (19 mm)Phillips combination screws(for latch and strike)k) four 8-32 x 3⁄16" (5 mm) Phillips semsscrews (for cylindrical drive unit)l) four 8-32 x 11⁄16" (17 mm) Phillips semsscrews (for cylindrical drive unit)m) two 8-32 x 21⁄2" (64 mm) screws(for mounting)Models 103x, 104x onlyn) passage set assembliesp) spring clip for passage setTools required:o Electric drill (variable speed)o Awl or center puncho 21⁄8" (54 mm) Hole saw with pilot drillo 1" (25 mm) Hole saw with pilot drillo 1⁄4" (6 mm) Drill bito 1" (25 mm) Wood chiselo Hammero Phillips head screwdrivero Small flat blade screwdrivero Pliers (2) for passage set locks onlyCada cerradura de la Serie 1000 incluye:o A) Caja delantera de la cerradurao B) Pestilloo C) Placa de refuerzoo D) Placa interioro E) Palanca interioro Juego de tornillos/accesorios:a) caja guardapolvob) contrac) cilindro para cambiar la combinaciónd) dos llaves DF59e) aro roscadof) espaciador adicionalg) topes de cauchoh) un pasador transversal adicionali) llave de arcoj) cuatro tornillos Phillips, 8-32 x 3⁄4 pulg.(19 mm),para la combinación(para pestillo y contra)k) cuatro tornillos Phillips conarandela premontada,8-32 x 3⁄16 pulg. (5 mm)(para la unidad cilíndrica)l) cuatro tornillos Phillips conarandela premontada,8-32 x 11⁄16 pulg. (17 mm)(para la unidad cilíndrica)m) dos tornillos 8-32 x 21⁄2 pulg.(64 mm) (para el montaje)Modelos 103x, 104x únicamenten) montajes determinados del pasop) abrazadera sujetadora para paso libreHerramientas necesarias:o Taladro eléctrico (de velocidad variable)o Punzón o punzón centradoro Taladro con broca de guía de 2 1⁄8 pulg.(54 mm)o Taladro con broca de guía de 1 pulg.(25mm)o Punta de broca de 1⁄4 pulg. (6mm)o Cincel puntiagudo de 1 pulg. (25 mm)o Martilloo Destornillador para tornillos Phillipso Destornillador ordinario, pequeñoo Pinzas (2) para las cerraduras con pasolibre únicamenteChecklist