4 - 1ENGMOTORSITZBANK, KRAFTSTOFFTANK UND SEITENABDECKUNGENDemontage-Arbeiten: 1 Sitzbank demontieren 2 Kraftstofftank demontieren3 Seitenabdeckungen demontieren 4 Scheinwerfer demontierenDemontage-Arbeiten Reihen-folge Bauteil Anz. BemerkungenSITZBANK, KRAFTSTOFFTANK UNDSEITENABDEKKUNGEN DEMONTIE-RENVorbereitung für den Ausbau Kraftstoffhahn auf “OFF” stellen.Kraftstoffschlauch lösen.1 Sitzbank 12 Lufthutzen (links und rechts) 23 Befestigung 1 Vom Kraftstofftank demontieren4 Schraube (Kraftstofftank) 25 Kraftstofftank 16 Seitenabdeckung (links) 17 Seitenabdeckung (rechts) 18 Schweinwerfer-Steckverbinder 19 Scheinwerfer 11 3234SELLE, RESERVOIR DE CARBURANT ET CACHES LATERAUXSITZBANK, KRAFTSTOFFTANK UND SEITENABDECKUNGENSELLA, SERBATOIO CARBURANTE E CARENATURA LATERALEMOTEURSELLE, RESERVOIR DE CARBURANT ET CACHES LATERAUXOrganisation de la dépose: 1 Dépose du selle 2 Dépose du réservoir de carburant3 Dépose des caches latéraux 4 Dépose du phareOrganisation de la dépose Ordre Nom de pièce Qté RemarquesDEPOSE DE LA SELLE, DU RESERVOIRDE CARBURANT ET DES CACHESLATERAUXPréparation à la dépose Tourner le robinet de carburant à la position“OFF”.Déconnecter la durit de carburant.1 Selle 12 Buse d’arrivée d’air (gauche et droit) 23 Attache 1 Déposer sur le côté du réservoir de carburant.4 Boulon (réservoir de carburant) 25 Réservoir de carburant 16 Cache latéral gauche 17 Cache latéral droit 18 Coupleur phare 19 Phare 11 3234MOTORESELLA, SERBATOIO CARBURANTE E CARENATURA LATERALEPortata dello smontaggio: 1 Rimozione della sella 2 Rimozione del serbatoio del carburante3 Rimozione carenatura laterale 4 Rimozione del faroPortata dello smontaggio Ordine Denominazione Quantità OsservazioniPreparazione per lo smontaggioRIMOZIONE SELLA, SERBATOIO CAR-BURANTE E CARENATURA LATERALEPosizionare il rubinetto del carburante su“OFF”.Scollegare il flessibile del carburante.1 Sella 12 Presa d’aria dinamica (sinistra e destra) 23 Piattina di fissaggio 1 Rimuovere dal lato del serbatoio del carburante.4 Bullone (serbatoio del carburante) 25 Serbatoio del carburante 16 Carenatura lato sinistro 17 Carenatura lato destro 18 Accoppiatore del faro 19 Faro 11 32344
