Eaton DB3B Technical Manual

Also see for DB3B: Technical manual

Contents

18 Sounder - dB3B TM264 June 2019 www.eaton.comSounder - DB3BFrancaisEx d & Ex de – Détail du cablâge del’alimentation CC, jusqu’à 3 phases avec ousans contrôle (configuration alternative)(Types 9 & 10)Remarque e: cette configuration alternative doit êtrespécifiée lors de la commande de l’unité.Ce type peut être raccordé soit comme une configuration–ve commun trois phases ou, si une résistance EOL facul-tative est spécifiée, comme un système –ve commundouble phase avec contrôle.• Sysoème à 4 fils (orNis phases, pNino cNmmun+ve) e: Connecter les 4 fils d’alimentation aux bornescomme indiqué en détail dans le schéma de câblage(1 fil commun +ve et 3 fils -ve). La phase 1 est produitelorsque l’alimentation est appliquée entre la bornecommune +ve et la borne -ve de la phase 1. La phase 2est produite lorsque l’alimentation est appliquée entrela borne commune +ve et la borne -ve de la phase 2.La phase 3 est produite lorsque l’alimentation estappliquée entre la borne commune +ve et la borne -vede la phase 3.• Sysoème à 4 fils (deux phases, pNino cNmmun -veavec cNnorôle) e: connecter jusqu’à 4 fils d’alimentationaux bornes comme illustré en détails dans le schémade câblage. La phase 1 est produite lorsque la tensionest appliquée aux bornes -ve commun et +ve phase 1.La phase 2 est produite lorsque la tension estappliquée aux bornes -ve commun et +ve phase 2.La fonctionnalité de contrôle est obtenue lorsquel’alimentation est connectée aux bornes M1 & M2.Remarque e: les bornes contrôlées ne dépendent pas dela polaritéPHASE 2 +VE EN ENTRÉEM1 EN ENTR ÉEPHASE 1 +VE EN ENTRÉECOMMUNE -VE / M2 EN ENTR ÉEPHASE 2 +VE EN SORTIEM1 EN SORTIEPHASE 1 +VE EN SORTIECOMMUNE -VE / M2 EN SORTIEDB3B CONFIGURATION CCPOSITIF COMMUN TROIS PHASESCOMMUNE +VE EN ENTRÉEPHASE 1 -VE EN ENTRÉEPHASE 3 -VE EN ENTRÉEPHASE 2 -VE EN ENTR ÉECOMMUNE +VE EN SORTIEPHASE 1 -VE EN SORTIEPHASE 3 -VE EN SORTIEPHASE 2 -VE EN SORTIER1DB3B CONFIGURATION CC NÉGATIFCOMMUN DEUX PHASES AVEC CONTRÔLEFONCTIONALITÉ DE CONTRÔLE UNIQUEMENTDISPONIBLE AVEC RÉSISTANCE MONTÉER1Ex d12345678Ex de12341234Ex d12345678Ex de12341234Ex d – Alimentation CC, jusqu’à 5 phasessélectionnables par l’utilisateur avec sélectionde phase hors tension avec ou sans contrôle.(Type 11)Connecter les fils d’alimentation positif (+ve) et négatif(-ve) aux bornes comme indiqué en détail dans leschéma de câblage. Lorsque l’alimentation est appliquéeinitialement à l’unité, aucun son n’est émis. Connecterles fils et les interrupteurs distants aux bornes R0 àR5 comme indiqué. Lorsque l’interrupteur connectéà R1 est fermé, le son de la phase 1 est émis, selonla sélection choisie sur l’interrupteur DIP à 5 voies del’ensemble électronique. Lorsque l’un quelconque desautres interrupteurs connectés aux bornes R2 à R5 estfermé, c’est le son présélectionné pour les phases 2 à 5qui est émis. Voir la table des sons 2 pour les détails dessons présélectionnés.Noee:N Si l’on ferme plus d’un interrupteur à la fois, aucunson n’est émis.Si une résistance (R1) est montée, la fonctionnalité decontrôle est obtenue lorsque la polarité de l’alimentationest inversée.CAVITE DB3B Ex dCÂBLAGEPAR CLIENT+VE EN ENTR É E+VE EN SORTIE- VE EN ENTRÉE- VE EN SORTIEPHASE 1PHASE 2PHASE 3PHASE 4PHASE 5COMMUNER1 - RÉSISTANCE EOL EN OPTION R1T1T2T3T4R1R2R3R4R5R0