61Sounder - dB3B TM264 June 2019 www.eaton.comSounder - DB3BРусскийEx d – работа с напряжением питанияпостоянного тока, с беспотенциальнымиэлектрическими соединениями (тип 11)Подключите провода плюса (+ve) и минуса (-ve) питанияк клеммам, как показано на схеме электрическихподключений. При подаче питания на устройствозвук не воспроизводится. Подключите провода идистанционные выключатели к клеммам R0 и R5, какпоказано на схеме. При замыкании переключателя,подключенного к R1, будет воспроизведен сигналрежима 1 согласно установкам на пятипозиционномDIP-переключателе в электронном блоке. Призамыкании любого переключателя, подключенногок R2 - R5, будет воспроизведен предварительноустановленный сигнал для режимов 2-5. Подробно опредварительно установленных сигналах см. в таблицесигналов 2.Примечание: При одновременном замыкании более чемодного переключателя сигнал не будет воспроизведен.Если установлен резистор (R1), функция мониторингаобеспечивается при изменении полярностиисточника питания.R1 - ОПЦИОНАЛЬНЫЙ ОКОНЕЧНЫЙ РЕЗИСТОР R1ПОЛОЖ. ВХОДПОЛОЖ. ВЫХОДОТРИЦ. ВХОДОТРИЦ. ВЫХОДРЕЖИМ 1РЕЖИМ 2РЕЖИМ 3РЕЖИМ 4РЕЖИМ 5ОБЩИЙT1T2T3T4R1R2R3R4R5R0ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕПОДКЛЮЧЕНИЯОТСЕК DB3B Ex dEx de – работа с напряжением питанияпостоянного тока, с беспотенциальнымиэлектрическими соединениями (тип 12)Подключите провода плюса (+ve) и минуса (-ve) питанияк клеммам, как показано на схеме электрическихподключений. При подаче питания на устройствозвук не воспроизводится. Подключите провода идистанционные выключатели к клеммам R0 и R5, какпоказано на схеме. При замыкании переключателя,подключенного к R1, будет воспроизведен сигналрежима 1 согласно установкам на пятипозиционномDIP-переключателе в электронном блоке. Призамыкании любого переключателя, подключенногок R2 - R5, будет воспроизведен предварительноустановленный сигнал для режимов 2-5. Подробно опредварительно установленных сигналах см. в таблицесигналов 2.Примечание: При одновременном замыкании более чемодного переключателя сигнал не будет воспроизведен.Если установлен резистор (R1), функция мониторингаобеспечивается при изменении полярностиисточника питания.R1 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОКОНЕЧНЫЙРЕЗИСТОР РАСПОЛОЖЕН В ОТСЕКЕ КЛАССАЗАЩИТЫ Ex dR1ОТСЕК DB3B Ex eПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕПОДКЛЮЧЕНИЯ12341234ПОЛОЖ. ВХОД/ ВЫХОДОТРИЦ. ВХОД/ ВЫХОДРЕЖИМ 1 (R1)РЕЖИМ 2 (R2)РЕЖИМ 3 (R3)РЕЖИМ 4 (R4)РЕЖИМ 5 (R5)ОБЩИЙ (R0)4.0 ЭксплуатацияСуществует несколько версий данного звуковогооповещателя с напряжением питания переменноготока, и одна - с напряжением питания постоянного тока.В версиях для переменного тока номинальное рабочеенапряжение указано в табличке на устройстве, адопустимое отклонение напряжения источника питаниясоставляет +10%. В версиях для постоянного токаабсолютный диапазон напряжения питания составляетот 11,0 В пост. тока до 57,6 В пост. тока.При использовании оконечного резистора ссопротивлением в диапазоне от 700 Ом до 2000 Оммаксимальное напряжение должно быть ограничено28,8 В постоянного тока, а при использованииоконечного резистора с сопротивлением в диапазоне от470 Ом до 700 Ом максимальное напряжение должнобыть ограничено 26 В постоянного тока.Устройство оснащено регулятором громкости,который расположен на верхней стороне печатнойплаты электронного блока. Максимальная громкостьдостигается при повороте регулятора по часовойстрелке до упора. При повороте до упора противчасовой стрелки устройство не будет издавать звук.Предупреждение! Не пытайтесь поворачиватьрегулятор громкости за пределы его нормального хода,поскольку это может привести к поломке устройства.РежимыВо всех версиях для выбора необходимого режимаиспользуется пятипозиционный DIP-переключатель.Настройки стандартных режимов указаны втаблице ниже: