60 Sounder - dB3B TM264 June 2019 www.eaton.comSounder - DB3BРусскийEx d и Ex de – Работа с питаниемнапряжением постоянного тока, с двумярежимами с общим плюсом и мониторингом(стандартная конфигурация) электрическихсоединений (типы 7 и 8)Подключите до 4 проводов питания к клеммам, какпоказано на схеме электрических подключений.Режим 1 активируется, когда питание подключенок общей положительной клемме и отрицательнымклеммам режима 1. Режим 2 активируется, когдапитание подключено к общей положительной клемме иотрицательным клеммам режима 2.Функционал мониторинга обеспечивается путемподключения проводов питания к клеммам M1 и M2.Примечание: полярность клемм для мониторингане установлена.КОНФИГУРАЦИЯ DB3B ДЛЯ ПОСТОЯННОГОТОКА С ДВУМЯ РЕЖИМАМИ И ОБЩИМПЛЮСОМ, С МОНИТОРИНГОМФУНКЦИОНАЛ МОНИТОРИНГА ДОСТУПЕНТОЛЬКО С УСТАНОВИЕННЫМ РЕЗИСТОРОМEx de12341234Ex d12345678ОБЩИЙ ПОЛОЖ. / ВХОД M1РЕЖИМ 1 ОТРИЦ. ВХОДВХОД M2РЕЖИМ 2 ОТРИЦ. ВХОДОБЩИЙ ПОЛОЖ. / ВЫХОД M1РЕЖИМ 1 ОТРИЦ. ВЫХОДВЫХОД M2РЕЖИМ 2 ОТРИЦ. ВЫХОДR1Ex d и Ex de – Работа с питаниемнапряжением постоянного тока, до3 режимов с функцией мониторинга(альтернативная конфигурация)электрических соединений (типы 9 и 10) илибез нееПримечание: Данная альтернативная конфигурациядолжна быть указана при заказе устройства.Данный тип может быть подключен в качествеконфигурации с тремя режимами и общимотрицательным, или если указан оконечный резистор,доступный в качестве опции, существует возможностьсоздания конфигурации системы с двумя режимами,общим отрицательным и мониторингом.• Четырехпроводная система (три режима, общийположительный): Подключите 4 провода питанияк клеммам, как показано на схеме электрическихподключений. Режим 1 активируется, когда питаниеподключено к общей положительной клеммеи отрицательным клеммам режима 1.Режим2 активируется, когда питание подключено к общейположительной клемме и отрицательным клеммамрежима 2. Режим 3 активируется, когда питаниеподключено к общей положительной клемме иотрицательным клеммам режима 3.• Четырехпроводная система (два режима, общийотрицательный с мониторингом): Подключите до 4проводов питания к клеммам, как показано на схемеэлектрических подключений. Режим 1 активируется,когда питание подключено к общей отрицательнойклемме и положительным клеммам режима 1. Режим2 активируется, когда питание подключено к общейотрицательной клемме и положительным клеммамрежима 2. Функционал мониторинга обеспечиваетсяпутем подключения проводов питания к клеммамM1 и M2.Примечание: полярность клемм для мониторинга неустановлена.R1КОНФИГУРАЦИЯ DB3B ДЛЯПОСТОЯННОГО ТОКА С ТРЕМЯРЕЖИМАМИ И ОБЩИМ ПЛЮСОМКОНФИГУРАЦИЯ DB3B ДЛЯ ПОСТОЯННОГОТОКА С ДВУМЯ РЕЖИМАМИ И ОБЩИММИУНСОМ, С МОНИТОРИНГОМФУНКЦИОНАЛ МОНИТОРИНГА ДОСТУПЕНТОЛЬКО С УСТАНОВИЕННЫМ РЕЗИСТОРОМR1ОБЩИЙ ПОЛОЖ. ВХОДРЕЖИМ 1 ОТРИЦ. ВХОДРЕЖИМ 3 ОТРИЦ. ВХОДРЕЖИМ 2 ОТРИЦ. ВХОДОБЩИЙ ПОЛОЖ. ВЫХОДРЕЖИМ 1 ОТРИЦ. ВЫХОДРЕЖИМ 3 ОТРИЦ. ВЫХОДРЕЖИМ 2 ОТРИЦ. ВЫХОДРЕЖИМ 2 ПОЛОЖ. ВХОДВХОД M1РЕЖИМ 1 ПОЛОЖ. ВХОДОБЩИЙ ОТРИЦ. / ВХОД M2РЕЖИМ 2 ПОЛОЖ. ВЫХОДВЫХОД M1РЕЖИМ 1 ПОЛОЖ. ВЫХОДОБЩИЙ ОТРИЦ. / ВЫХОД M2Ex d12345678Ex de12341234Ex d12345678Ex de12341234