Panasonic AJ-LT95 Operating Instructions Manual

Contents

Panasonic AJ-LT95 Operating Instructions Manual Manual pdf 154 page image

– 60 –Opérations de montage décaléAvec le montage par insertion, il est possible de réglerle point d’entrée audio légèrement avant le pointd’entrée vidéo. (Montage décalé audio)Pareillement, il est possible de régler le point d’entréevidéo légèrement avant le point d’entrée audio.(Montage décalé vidéo)Légèrement avant le point d’entrée vidéo(Le point d’entrée audio peut également êtreplacé légèrement avant le point d’entréevidéo.)Montage décalé audio (référence vidéo)VTR1Pointd’entréePoint d’entréeaudioEnregistrement vidéoEnregistrement audioPoint desortieVTR2Légèrement avant le point d’entrée audio(Le point d’entrée audio peut également êtreplacé légèrement avant le point d’entréeaudio.)Montage décalé vidéo (référence audio)VTR1Pointd’entréePoint d’entréevidéoEnregistrement vidéoEnregistrement audioPoint desortieVTR2Voyant d’affichage de montage décalé A SPou V SPVoyant d’affichage de réglage du point demontage décalé1 Pour un montage décalé audio (référence vidéo),sélectionner “AUDIO” à la rubrique n° 375 (SPLITEDIT) du menu de réglage ; pour un montagedécalé vidéo (référence audio), sélectionner“VIDEO”.2 Valider l’insertion vidéo (touche V).3 Sélectionner les voies dans lesquelles insérer lessignaux audio avec la touche A1, la touche A2, latouche A3 ([SHIFT] + [A1]) ou la touche A4([SHIFT] + [A2]).5 Appuyer sur la touche SPLIT de façon à éclairer letémoin électroluminescent au-dessus de la touche.6 Repérer le point d’entrée de décalage (pointd’entrée audio pour le montage décalé audio, et lepoint d’entrée vidéo pour le montage décalé vidéo)sur le magnétoscope 1 ou le magnétoscope 2, etappuyer sur la touche MARK IN pour régler lepoint.Le voyant d’affichage de réglage du point demontage décalé s’éclaire pour le magnétoscopesur lequel le point de décalage a été réglé, et levoyant A SP ou V SP s’éclaire.7 Appuyer de nouveau sur la touche SPLIT.Le témoin électroluminescent au-dessus de latouche SPLIT se met à clignoter pour indiquer quele point de décalage est réglé.Si la touche DUR est pressée pendant que le témoinélectroluminescent est éclairé au-dessus de la toucheSPLIT, la valeur du décalage s’affiche au compteur.9 Appuyer sur la touche AUTO EDIT pour exécuterle montage.(Ou bien, un visionnement préalable pourra êtreeffectué.)8 Régler le point de sortie du magnétoscope 1 ou dumagnétoscope 2.(Ou bien, il sera possible d’effectuer un montageouvert.)4 Régler les points d’entrée du magnétoscope 1 etdu magnétoscope 2.Avec un montage décalé audio, régler le pointd’entrée vidéo ; avec un montage décalé vidéo,régler le point d’entrée audio.Le voyant IN des voyants d’affichage de réglagedu point de montage est éclairé.Les étapes 5, 6 et 7 pourront être sautées enappuyant sur la touche ([SHIFT] + [MARK IN])après l’étape 4.AVSPINOUTINOUT