Panasonic AJ-LT95 Operating Instructions Manual

Contents

Panasonic AJ-LT95 Operating Instructions Manual Manual pdf 97 page image

– 3 –Table des matièresCaractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Ouverture et fermeture du panneausupérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Les commandes et leurs fonctions . . . . .7Section de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Section d’affichage du registre . . . . . . . . . . . . . . .9Section des commutateurs . . . . . . . . . . . . . . . . .12Section de commande audio . . . . . . . . . . . . . . . .14Section des opérations de montage . . . . . . . . . .17Section de commande de codeur . . . . . . . . . . . .23Section des connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Fonctionnement des menusde réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Mémoire utilisateur et réglages usine . . . . . . . . .30Enregistrement des réglages dans la mémoireutilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Rappel des réglages enregistrés dans la mémoireutilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Rappel des réglages utilisateur (réinitialisation desmenus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Menus de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Menu SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Menu BASIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Menu OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33Menu INTERFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35Menu EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Menu TAPE PROTECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Menu TIME CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41Menu VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Menu AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Menu LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Méthodes de fonctionnement . . . . . . . .51Enregistrement des signaux d’entrée externes viale magnétoscope 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Enregistrement des signaux d’entrée externes viale magnétoscope 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51Lecture via le magnétoscope 1,magnétoscope 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Préparatifs du ruban pourle montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53Préparatifs du ruban pour le montage parassemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53Enregistrement des titres de montage (caractèreset symboles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Préparatifs du ruban pour le montage parinsertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Méthode utilisant le 1er montage . . . . . . . . . . . .55Méthode utilisant l’enregistrement normal . . . . . .55Opérations de montage par coupure . .56Montage par assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Montage par insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Enregistrement des points de montage . . . . . . . .57Visionnement préalable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Exécution du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59Opérations de montage décalé . . . . . . .60Montage sans réglage du point d’entréede montage (parcage et montage) . . . . . . . .61Montage utilisant uniquement le réglagedu point d’entrée de montage(parcage et montage) . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Montage par étiquetage automatique . .61Montage d’image fixe/montagede ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62Fonction de saut de signal de base detemps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62Enregistrement de voix hors champ . . .63Enchaînement de voies audio . . . . . . . .66Vérification des points de montage(IN, OUT, DUR, GO TO) . . . . . . . . . . . . . . . . .69Modification et effacement des donnéesde montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70