47ANHANG DeutschTECHNISCHE DATENAUDIO-ABSCHNITT• Minimale RMS-Ausgangsleistung[Modelle für die USA und Kanada]FRONT L/R, CENTER, REAR L/R20 Hz bis 20 kHz, 0,9% Gesamtklirrfaktor, 6 Ω ....... 25 W• AusgangsleitungFRONT L/R, CENTER, REAR L/R1 kHz, 0,9 % Gesamtklirrfaktor, 6 Ω ................................. 33 WSUBWOOFER100 Hz, 0,9 % Gesamtklirrfaktor, 5 Ω ............................... 40 W• Maximale Leistung (EIAJ)FRONT L/R, CENTER, REAR L/R (1 kHz, 10 %Gesamtklirrfaktor, 6 Ω) ...................................................... 40 WSUBWOOFER (100 Hz, 10 % Gesamtklirrfaktor, 5 Ω) ....... 50 W• GesamtklirrfaktorFRONT L/R (20 W, 1 kHz) ................................................ 0,05 %• Signal-Rauschabstand (IHF-A Netzwerk, kurzgeschlossen) .. 95 dB• EingangsempfindlichkeitDVD/CD, VCR, VIDEO1, VIDEO2 ..................... 200 mV/47 kΩ,• Ausgangspegel (bei 200-mV-Eingabe)6CH PRE OUT (FRONT L/R, CENTER, REAR L/R) ... max. 1 V6CH PRE OUT (SUBWOOFER) ................................... max. 4 VVCR OUT ............................................................. 200 mV/1,2 kΩKopfhörer ............................................................... 165 mV/100 ΩVIDEO-ABSCHNITT• Video-Signalpegel .......................................................... 1 Vs-s/75 Ω• Signal-Rauschabstand ............................................................. 50 dBTUNER-ABSCHNITT• UKW-Empfangsbereich[Modelle für die USA und Kanada] ............... 87,5 bis 107,9 MHz[Andere Modelle] ..................... 87,5/87,50 bis 108,0/108.00 MHz• MW-Empfangsbereich[Modelle für die USA und Kanada] ................... 530 bis 1710 kHz[Modelle für GroBbritannien, Europe und Australien]......................................................................... 531 bis 1611 kHz[Modell für China, Korea und allgemeine Gebiete]........................................................ 530/531 bis 1710/1611 kHzLAUTSPRECHER-ABSCHNITT• Vordere und hintere LautsprecherModellbezeichnung ........................................................ NX-S80STyp ........................................................... Akustische AufhängungLautsprecher ..................................... 5-cm-Konuslautsprecher x 2magnetisch abgeschirmtImpedanz .................................................................................. 6 Ω• Center-LautsprecherModellbezeichnung ........................................................ NX-S80CTyp ........................................................... Akustische AufhängungLautsprecher ..................................... 5-cm-Konuslautsprecher x 2magnetisch abgeschirmtImpedanz .................................................................................. 6 Ω• SubwooferModellbezeichnung ........................................................... SW-S80Typ ......... Advanced YAMAHA Active Servo Technology-SystemLautsprecher ................ 16 cm-Tieftöner, magnetisch abgeschirmtImpedanz .................................................................................. 5 ΩALLGEMEINES• Stromversorgung[Modelle für die USA und Kanada] .................... AC 120 V/60 Hz[Modell für Australien] ........................................ AC 240 V/50 Hz[Modelle für Großbritannien und Europa] .......... AC 230 V/50 Hz[Modelle für China, Korea und allgemeine Gebiete]............................................... AC 110-120/220-240 V, 50/60 Hz• LeistungsaufnahmeAVR-S80 ............................................................................... 20 WSW-S80 ................................................................................ 160 W• Leistungsaufnahme im BereitschaftsmodusAVR-S80[Modelle für China, Korea und allgemeine Gebiete] ........... 0,5 W[Andere Modelle] ................................................................. 0,4 W• Abmessungen (B x H x T)AVR-S80 ......................................................... 435 x 67 x 265 mmSW-S80 .......................................................... 200 x 395 x 416 mmNX-S80C ......................................................... 300 x 72 x 110 mmNX-S80S ......................................................... 72 x 164 x 111 mm• GewichtAVR-S80 .............................................................................. 4,0 kgSW-S80 ............................................................................... 11,2 kgNX-S80C .............................................................................. 1,1 kgNX-S80S .............................................................................. 0,9 kg• Betriebstemperaturbereich ............................................ 5°C bis 35°C• Betriebsfeuchtigkeitsbereich..... 5 % bis 90 % (Es darf keine Kondensation vorhanden sein.)G9-S80_43-47_GE(02.6.17)a 02.6.17, 9:22 PM47