Yamaha AV-XS80 Owner's Manual

Also see for AVX-S80: Owner's manual

8PASOS DE PREPARACIÓNPara poder disfrutar del sonido e imágenes de vídeo coneste sistema de sonido, siga los procedimientos como sedescribe abajo. Consulte cada página para más detalles.Instalación de las pilas en el mando adistancia (P.3)Instalación de los altavoces (P.9)• Colocación de los altavoces (P.9)• Instalación de los altavoces (P.10)Conexiones (P.12 – 17)• Conexión del televisor y componentes de audio/vídeo (P.12)• Conexión de las antenas (P.14)• Conexión de los altavoces (P.15)• Conexión del cable de alimentación de CA (P.17)• Conexión de la alimentación (P.17)Ajuste de los niveles de salida de losaltavoces (P.18)Antes de conectar los componentes• No conecte nunca este sistema y otros componentes ala red de alimentación hasta después de haberterminado todas las conexiones entre los componentes.• Asegúrese de que todas las conexiones estén hechascorrectamente, es decir, L (izquierda) a L, R (derecha)a R, “+” a “+” y “–” a “–”. Algunos componentesrequieren métodos de conexión diferentes y tienentomas de nombres diferentes. Consulte lasinstrucciones de cada componente conectado a estesistema.• Inserte las clavijas debidamente. Si no estándebidamente insertadas, los altavoces podrán no emitirningún sonido o emitir ruido.• El nombre de la toma corresponde al selector deentrada.• El selector de tensión (VOLTAGE SELECTOR), que seencuentra en el panel trasero de AVR-S80 y SW-S80,debe colocarse en la posición correspondiente alatensión de su localidad ANTES de enchufar la unidad ala toma de CA. Las tensiones son de 110-120 V/220-240 V CA, 50/60 Hz. (Solo para los modelos deChina, Corea y general)Después de conectar los componentes• Compruébe las conexiones de nuevo para asegurarse deque son correctas.110 – 120V 220 – 240VVOLTAGESELECTORVOLTAGE SELECTORAVR-S80 (Modelo general)II0V–I20V220V–240VVOLTAGESELECTORSW-S80 (Modelo general)S3-S80_8-18_SP(02.7.1)a 02.7.1, 11:33 AM8