3INLEIDING NederlandsSysteemaansluitkabel:5 m (1 stuks)Luidsprekerkabels(voor de achter-luidsprekers:15 m (2 stuks))(voor de voor- en midden-luidsprekers: 5 m (3 stuks))Niet-glijdendesteunen(2 vellen; 16 stuks)FM binnenantenne(Modellen voor deVS, Canada, China,Korea en algemenemodellen)(Modellen voorEuropa, het V.K. enAustralië)AM ringantenneBatterijen (x2)(AA, R06, UM-3)AfstandsbedieningNX-SW80 (NX-S80S x4, NX-S80C, SW-S80)Fasteners (2 sets)for the centerspeakerSchroef(4 stuks)Optische kabel Video-penkabel AansluitgidsMontagesteun(4 stuks)CONTROLEREN VAN DE TOEBEHORENControleer de doos en kijk of de volgende toebehoren inderdaad aanwezig zijn.AVR-S80BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING ZETTENDoe de batterijen in de juiste richting in het batterijvak doorde + en – tekens op de batterijen te laten overeenkomen metde polariteitsmerktekens (+ en –) in het batterijvak.1 Druk op het teken en schuif de klep van deafstandsbediening af.2 Plaats de twee batterijen (van formaat AA, R06of UM-3) met + en – in de juiste richting.3 Schuif de klep terug op zijn plaats tot dezevastklikt.132 Opmerkingen betreffendebatterijen• Vervang alle batterijen als u een vermindering van hetbedieningsbereik van de afstandsbediening opmerkt.• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar.• Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar(zoals alkali en mangaan batterijen). Lees deaanwijzingen op de verpakking aandachtig dooraangezien verschillende soorten batterijen qua vorm enkleur op elkaar kunnen lijken.• Als de batterijen onverhoopt gelekt hebben, dient u zeonmiddellijk te verwijderen. Raak het uit de batterijengelekte materiaal niet aan en laat het niet in contactkomen met uw kleding enz. Maak het batterijvak goedschoon voor u er nieuwe batterijen in doet.Verloren gaan van de fabrikantencodeVervang de batterijen vroegtijdig, voordat ze onbruikbaarworden. De fabrikantencode die is ingesteld door degebruiker, zal gedurende ongeveer twee minuten wordenonthouden nadat de batterijen leeg zijn geraakt of zijnverwijderd. Denk eraan dat de instelling van defabrikantencode verloren kan gaan als dit langer dan tweeminuten duurt. Bovendien, als u tijdens het vervangenvan de batterijen per ongeluk op een toets van deafstandsbediening drukt, zal de instelling van defabrikantencode verloren gaan.AVX - S 8 0CONNECTION GUIDE*1 : Insert the plug with its mark facing up.Connecting to a TV (monitor), DVD player, video cameraand video game playerPrinted in Malaysia V969790FRONT REAR CENTERDIGITAL AUDIO INDVD/CDOPTICAL OPTICALVIDEO 1AM ANTFM ANT GNDSYSTEMCONNECTOR6CH PREOUTVCR OUT MONITOROUTVIDEO 1 INVIDEO VIDEOVCR INDVD/CD IN TO SW–S80R LRLR LMARK75Ω UNBAL.SUBWOOFERS VIDEOVIDEO OUTVIDEOAUDIO OUTSUBWOOFERMIXED 2CHCOMPONENTVIDEOPBPRYLRPCM/ DIGITALDTSDIGITALAUDIO OUTOPTICALAC IN ~VIDEO INPUTVIDEOOUTPUTVideo pin cable(included)Optical cable(included)OPTICALOUTPUTVIDEOOUTPUTVIDEOINPUTVideo pin cable (not included)+– +– +– +–– +REARCENTERFRONT FRONT(GREEN)(WHITE)(BLUE)(SURROUND)SPEAKER IMPEDANCE : 6ΩMIN.(GRAY)(RED)R LLRSPEAKERSMARKSYSTEMCONNECTORTO AVR-S80System connector cable (included)Speaker cable (included)Speaker cable (included)Speakercable(included)Speakercable(included)Speakercable(included)FRONT RREAR RREAR LCENTERFRONT L(WHITE)(RED)(BLUE)(GRAY)(GREEN)DVD player TV (monitor)Subwoofer (SW-S80) Rear speaker (R)(NX-S80S)Front speaker (R)(NX-S80S)Front speaker (L)(NX-S80S)Rear speaker (L)(NX-S80S)Center speaker(NX-S80C)AV receiver (AVR-S80) Rear panel (U.S.A. model)*1*1Video game playerVideo cameraAV receiver (AVR-S80) Front panelVIDEOOUTPUTOPTICALVIDEO2PHONESSILENTVIDEO L AUDIO OPTICALRSTANDBY/ONMEMORY AUTO/MAN'LAUDIOOUTPUTVIDEOOUTPUTLRConnect eitherto AVR-S80.Optical cable (not included)Video pin cable (not included)Video pin cable(not included) Audio pin cable (not included)N2-S80_01-07_NL(02.6.17)a 02.6.17, 9:34 PM3