Denon DVD-2910 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-2910: Operating instructions Specifications Supplementary guide Service manual Operating instructions

110FRANCAISModes de lecture spéciaux pour les fichiers WMA et MP3 et JPEGUtiliser les touches de curseurs 0 et 1 pour sélectionner le mode de lecture, appuyer sur les touches de curseurs •et ª pour sélectionner le mode de lecture spécial.• FICHIER (les fichiers WMA et MP3 et JPEG dans le dossier sont lus dans l’ordre en commençant par le fichiersélectionné)• RÉPÉTITION DE FICH (tous les fichiers WMA et MP3 et JPEG dans le dossier sont lus répétitivement encommençant par le fichier sélectionné)• DISQUE (tous les fichiers WMA et MP3 et JPEG sur le disque sont lus dans l’ordre en commençant par le fichiersélectionné)• RÉPÉTITION DE DISQ (tous les fichiers WMA et MP3 et JPEG sur le disque sont lus répétitivement encommençant par le fichier sélectionné)• ALÉATOIRE: OUI (tous les fichiers WMA et MP3 et JPEG dans le dossier sont lus dans un ordre aléatoire encommençant par le fichier sélectionné)• RÉPÉTITION DE PLAG (le fichier WMA ou MP3 ou JPEG sélectionné est lu répétitivement)REMARQUES:• Le DVD-2910 est compatible avec des données d’image mémorisées en format JPEG, mais DENON ne garantitpas que toutes les données d’image mémorisées en format JPEG peuvent être visualisées.• On peut afficher des fichiers ayant une taille allant jusqu’à 30 MB.• Il peut être impossible de lire certains CD-R/RW due aux propriétés du disque, la saleté, les rayures, etc.• Lors de la mémorisation des fichiers JPEG sur le CD-R/RW, régler le programme d’écriture pour mémoriser lesfichiers en format “ISO9660 niveau 1”.• S’assurer d’attriber aux fichiers JPEG l’extension “.JPG” et “.JPE”. Des fichiers avec d’autres extensions ou sansextension ne peuvent pas être visualisés sur le DVD-2910.• Ne collez pas d’autocollants, d’adhésif, etc. sur les disques CD-R/RW; ni sur la face comportant l’étiquette ni sur laface comportant les signaux. Si la face d’un disque est recouverte d’adhésif, le disque risque de rester coincé dansle DVD-2910 et de ne pas pouvoir etre éjecté.• Ne pas lire des disques CD-R/RW contenant des fichiers autres que des fichiers de CD musique (en format CD-DA), les fichiers WMA, MP3 et JPEG. A défaut d’une telle précaution, le lecteur risque de mal fonctionner oud’être endommagé, selon le type de fichier.• Les fichiers JPEG créés sur Macintosh ne peuvent pas être lus.25 LOCALISATION DES PANNESVérifications à effectuer avant de supposer que le lecteur fonctionne mal.2 Toutes les connexions sont-elles correctes ?2 Les instructions du manuel ont-elles bien été suivies ?2 L’amplificateur et les haut-parleurs fonctionnent-ils correctement ?Si le DVD-2910 semble ne pas fonctionner correctement, vérifier le tableau ci-dessous. Si le problème n’est pas résolu,le DVD-2910 peut être endommagé. Eteindre l’appareil, débrancher le câble d’alimentation et contacter le revendeur oule point de vente DENON le plus proche.SymptômeIl n’y a pas d’alimentation.La lecture ne démarre paslorsque la touche PLAY estenfoncée.La lecture s’arrêteimmédiatement.Il n’y a pas d’image.Il n’y a pas de son ou bien laqualité du son émis estpauvre.La lecture du menu d’un CDvidéo n’est pas possible.L’image est altérée pendantl’opération de recherche.Les touches ne fonctionnentpas.Aucun sous-titre n’estaffiché.La langue (ou sous-titres) nechange pas.L’angle de vue ne changepas.La lecture ne démarre paslorsque le titre est sélectionné.On a oublié le mot de passede la restriction d’âge.Réinitialiser tous lesparamètres aux valeursusine.Le disque n’est pas lu avecla langue ou les sous-titresprogrammés dans le réglagepar défaut.L’image n’est pas affichéeen 4:3 (ou 16:9).Les messages d’écran menupour la langue souhaitée nes’affichent pas.Vérification Page• Brancher correctement le câble d’alimentation au secteur.• Y a-t-il de la condensation sur le disque ou le lecteur ? (Laisser reposer 1 ou 2heures.)• Les disques autres que DVD, CD Super Audio, CD Vidéo et CD musicaux ne peuventpas être lus.• Le disque est sale. Enlever toute trace de saleté.• Vérifier les connexions.• Vérifier que SORTIE VIDEO n’a pas été réglé sur “SORTIE VIDEO: NON” ou “ALLOFF” pour MODE PUR DIRECT.• Régler l’entrée de TV sur Vidéo.• Lorsque le connecteur HDMI ou DVI-D émet les signaux, aucun signal progessif duconnecteur vidéo de composant n’est émis.Si vous souhaitez utiliser la sortie vidéo de composant, régler HDMI/DVI SELECT sur“OFF”.• Vérifier les connexions.• Régler correctement l’entrée TV, stéréo etc.• Vérifier les réglages de “SORTIE AUDIO NUMERIQUE” et de “COMPRESSION”.• Avec les Super audio CD, les signaux numériques ne peuvent pas être générés.Utiliser des connexions analogiques.• La zone/couche du Super audio CD en cours de lecture (MULTI/STEREO/CD) necorrespond pas aux connexions de l’amplificateur.• Quand la production vidéo qui net à “PUR DIRECT” est mise à “SORITE VEDEO:NON” ou “ALL OFF” aucuns sons de connecteur de HDMI.• La lecture du menu n’est possible qu’avec la commande de lecture.• Une légère altération est normale.• Certaines opérations sont désactivées pour certains disques.• Les sous-titres ne sont pas affichés pour les DVD ne comprenant pas de sous-titres.• Les sous-titres sont désactivés. Activer le réglage des sous-titres.• La langue (ou sous-titres) ne change pas pour les disques qui ne comprennent pasde langues multiples (ou sous-titres).• Pour certains disques, la langue (ou sous-titres) ne peut pas être changée lorsquel’opération de commutation est effectuée, mais peut être changée sur les écrans demenu.• L’angle de vue ne peut pas être changé pour les DVD qui ne comprennent pas desangles de vue multiples. Dans certains cas, les angles de vue multiples sontenregistrés uniquement pour des scènes spécifiques.• Vérifier le réglage Gestion d’accès “MENU NIVEAU DE PROTECTION”.• Le lecteur étant à l’arrêt, appuyer simultanément sur la touche SKIP 9 et sur latouche PLAY du lecteur tout en maintenant la touche OPEN/CLOSE enfoncépendant plus de 3 secondes (jusqu’à ce que “INITIALIZE” disparaisse de l’écran dutéléviseur). Le verrouillage sera libéré et tous les réglages défaut et d’images serontremis sur les valeurs par défaut.• Le disque n’est pas lu avec la langue ou les sous-titres sélectionnés si cette languene figure pas sur ce DVD.• Configurer le réglage par défaut “TYPE D’ECRAN” sur le réglage approprié autéléviseur connecté.• Vérifier le réglage par défaut de la langue de menu du disque.78~82—777878~8296—82, 9878~82—91, 938181, 969699—99—87, 8810410610594—87, 889087, 88