Denon DVD-2910 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-2910: Operating instructions Specifications Supplementary guide Service manual Operating instructions

248SVENSKA18 ANVÄNDA FUNKTIONERNA FLERA IJUDDSPRÅK,TEXTREMSOR OCH VINKLAR2 Det är möjligt att ändra språket du hör under pågående avspelning om DVD-skivan som spelas har spelats inolika språk.Ändring av ljudspråket (multi audiofunktion)SELECTHDMI/DVIOPEN/SUPER AUDIOFORMATNTSC/PAL CLOSECD SETUPPROGRAM/DIRECTCLEARCALLSEARCH MODEAUDIOSUBTITLEANGLEPAGEMARKERRANDOMDIMMERZOOMPICUREADJUSTSETUPMEMORYA-BREPEATSELECTRC-985PURE DIRECTDISPLAYTOP MENURETURNMENUSKIPSLOW/SEARCHPLAYSTILL/PAUSESTOPPOWER OFFPOWER ON1212Tryck på AUDIO-tangenten under pågåendeavspelning.• Det aktuella ljudspråkets nummer visas.Använd • och ª piltangenterna för att välja önskatspråk.• Visningen på displayen försvinner när du tryckerpå AUDIO-tangenten.AUDIO 1/3 :DOLBY D3 /2.1 ENGLISHAUDIOFjärrkontrollFjärrkontrollAUDIO 2/3 :DOLBY D3 /2.1 FRENCHOBSERVERA:• Med vissa skivor är det inte möjligt att ändra ljudspråket under avspelning. Välj från DVD-menyn i sådanafall. (Se sid 250.)• Om önskat språk inte kopplas in även om du tryckt på • och ª piltangenterna flera gånger innebär det attdet språket inte finns inspelat på skivan.• Språket som valts i grundinställningarna (Se sid 231.) ställs in när strömmen slås på och en ny skiva sätts ispelaren.2 Det är möjligt att ändra språket på bildtexten under pågående avspelning om DVD-skivan som spelas harspelats in med bildtexter på olika språk.Ändring av textspråket (multi textfunktion)SELECTHDMI/DVIOPEN/SUPER AUDIOFORMATNTSC/PAL CLOSECD SETUPPROGRAM/DIRECTCLEARCALLSEARCH MODEAUDIOSUBTITLEANGLEPAGEMARKERRANDOMDIMMERZOOMPICUREADJUSTSETUPMEMORYA-BREPEATSELECTRC-985PURE DIRECTDISPLAYTOP MENURETURNMENUSKIPSLOW/SEARCHPLAYSTILL/PAUSESTOPPOWER OFFPOWER ON1212Tryck på SUBTITLE-tangenten under pågåendeavspelning.• Det aktuella textspråkets nummer visas.Använd • och ª piltangenterna för att välja önskatspråk.• Visningen på displayen försvinner när du tryckerpå SUBTITLE- tangenten.SUBTITLE 01/03 : ENGLISHSUBTITLEFjärrkontrollFjärrkontrollOBSERVERA:• Om önskat språk inte kopplas in även om du tryckt på • och ª piltangenterna flera gånger innebär det attdet språket inte finns på skivan.• Textspråket som valts i grundinställningarna (Se sid 230.) väljs automatiskt när strömmen slås på och närdu byter skiva. Om det språket inte finns på skivan, väljs i stället skivans grundspråk.• När du ändrar språket för textremsorna kan det ta flera sekunder innan det nya språket visas.• När man spelar en skiva som stöder bildtexter, kan det hända att textremsan och bildtexten överlapparvarandra på TV-skärmen. Stäng av textremsan i så fall.SUBTITLE 02/03 : FRENCH