Denon DVD-2910 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-2910: Operating instructions Specifications Supplementary guide Service manual Operating instructions

87FRANCAISMENU NIVEAU DE PROTECTIONRESTRICTION 012345678(NO LIMIT)MODIFICATIONCHOIX DE MENUMODE DE LECTURSOUS TITRESFOND D'ECRANAFFICHAGEVEILLE AUTOMATIQUEDIAPORAMAMODE AUDIOMODE VIDEONONOUIBLEUGRISNOIRIMAGEETEINTACTIFNONOUI5SEC(5~15SEC)CONFIGURATION AUDIOCANALES AUDIOSORTIE AUDIONUMÉRIQUELPCM(44.1 kHz/48 kHz)SOURCE DIRECTGESTION DES BASSESCOMPRESSIONFILTRE SACDMULTI CANAUX2 CH(SRS OFF)2 CH(SRS ON)NORMALPCMETEINTACTIFETEINTACTIFETEINTACTIFNONOUI50Hz100kHzCONFIGURATION HPREGLAGE DESNIVEAUXTEMPS DERETARDHP FRONTALHP CENTRALECAISS.BASSESURROUNDTEST TONALITEAVANT GCENTRALEAVANT DSURROUND DSURROUND GCAISS.BASSESW+10dBDISTANCEAVANT GAVANT DCENTRALESURROUND GSURROUND DCAISS.BASSEDEFAUTGRANDSPETITSGRANDPETITNONOUINONGRANDSPETITSNONETEINTAUTOMANUEL0 dB0 dB0 dB0 dB0 dB0 dBETEINTACTIFMETRESPIEDS3.6m3.6m3.6m3.0m3.0m3.6mACTIFANCIEN MOT DE PASSENOUVEAU MOT DE PASSCONFIRMER MOT DE PASSEMOT DE PASSEACTUELCONFIGURATION HPLorsque “REGLAGE LANGUE” est sélectionnéeSELECTHDMI/DVIOPEN/SUPER AUDIOFORMATNTSC/PAL CLOSECD SETUPPROGRAM/DIRECTCLEARCALLSEARCH MODEAUDIOSUBTITLEANGLEPAGEMARKERRANDOMDIMMERZOOMPICUREADJUSTSETUPMEMORYA-BREPEATSELECTRC-985PURE DIRECTDISPLAYTOP MENURETURNMENUSKIPSLOW/SEARCHPLAYSTILL/PAUSESTOPPOWER OFFPOWER ON11, 2, 312Utiliser les touches de curseurs • et ª pour sélectionner leréglage souhaité, puis appuyer sur la touche ENTER.DIALOGUESUtilisez cette option pour sélectionner la langue du son à la sortieenceintes.SOUS-TITRESUtilisez cette option pour sélectionner la langue des sous-titresaffichés sur la TV.MENUS DU DISQUEUtiliser ceci pour programmer la langue des menus titre (menusenregistrés sur le disque), etc.LANGAGE OSDUtiliser cette fonction pour régler la langue de l’écran desréglages par défaut et des messages affichés sur l’écran de TV(“PLAY”, etc.).REGLAGE LANGUEDEC I S I ON : BOUTON ENTREEDIALOGUESMENUS DU DISQUEQU I T T E R L A C ON F I GUR A T I ONSOUS-TITRESANGLAISANGLAISANGLAISFRANÇAISLANGAGE OSDREGL AGES :1 Voir à la page 86.Télécommande TélécommandeTélécommande Télécommande3Utiliser les touches de curseurs • et ª pour sélectionner leréglage souhaité, puis appuyer sur la touche ENTER.q Lorsque le “DIALOGUES” est sélectionnée:ANGLAIS (Réglage usine par défaut)Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVDavec le son en anglais.FRANÇAISSélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVDavec le son en français.ESPAGNOLSélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVDavec le son en espagnol.ALLEMANDSélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVDavec le son en Allemand.ITALIENSélectionnez cette option lorsque vous souhaitez lire un DVDavec le son en italienne.AUTREUtiliser les touches de numériques pour entrer le numéro dela langue. (Voir “Liste des codes de langue” à la page 88.)REGLAGE LANGUEDEC I S I ON : BOUTTON ENTERDIALOGUESMENUS DU DISQUEQU I T TER L A CONF I GURATIONSOUS-TITRESANGLAISF R A N ÇA I SESPAGNOLITALIENALLEMANDAUTRELANGAGE OSDREGL AGES :