ADS Technologies API-550 User Manual

Also see for API-550: User guide Software configuration guide

Contents

PYRO A/V LINK 115SPANISHPrevisualización de un vídeo en el software de edición de vídeos:En la mayoría de los programas de edición de vídeos, la interfaz incluye unaventana de previsualización de vídeo. En algunos casos tiene que seleccionarla ventana de Captar película (Adobe Premiere).1.) Localice la ventana de Previsualización de vídeo o la ventana de Captarpelícula del software.2.) Una vez que tenga abierta la ventana de previsualizar o captar vídeo,pulse REPRODUCIR en la pantalla de previsualización del software deedición de vídeos. Esto enviará una señal a la cámara de vídeo digitalpara entrar en el modo de REPRODUCIR y verá y lo más probable esque también oiga (dependiendo del software) el vídeo reproduciéndoseen el ordenador.3.) Haga clic en el botón de GRABAR del software de edición de vídeos ycomenzará la grabación del DV en el disco duro del ordenador.Nota acerca del control del dispositivo: En función del softwarede edición de vídeos que tenga, podrían necesitarse más pasos paraseleccionar la cámara de vídeo como el dispositivo 1394 a utilizarpara la captación. Una vez que la cámara de vídeo esté seleccionadacomo el dispositivo 1394, puede utilizar el control de dispositivos desoftware como si estuviese conectado directamente al puerto 1394 delordenador (véanse las notas acerca de la edición en el apéndice).Exportar vídeo de un editor de vídeo a undispositivo analógicoAhora que ya ha capturado y editado el vídeo, podría querer exportarlo delordenador a una cinta de manera que lo pueda publicar fácilmente o compartir laproducción de vídeo con familiares y amigos ¡e incluso con clientes de pago!1.) Conecte un cable de vídeo de las clavijas de SALIDA del RCA o S-VHS dela parte posterior del PYRO A/V Link a la entrada de vídeo externa (RCA oS-VHS) del VCRNota: S-VHS proporciona una grabación de vídeo de mayor calidadque un cable RCA. Si su cámara de vídeo o VCR ofrece esta conexión,se recomienda usar S-VHS.