ADS Technologies API-550 User Manual

Also see for API-550: User guide Software configuration guide

Contents

PYRO A/V LINK 117SPANISHPYRO A/V Link puede funcionar como un dispositivo de conversión independienteentre dispositivos de grabación analógica y digital. Esto significa que puedeconvertir contenido analógico en contenido DV a través de una conversión directaa una unidad de DV o a una cámara de vídeo digital sin tener que conectarninguno de los dispositivos a un ordenador.Configuraciones no de ordenadorConexión para conversión de vídeo analógico adigital1.) Encienda el dispositivo PYRO A/V Link.2.) Conecte los cables de audio y vídeo RCA entre el dispositivo analógico y lasentradas de audio y vídeo RCA de la parte frontal de la unidad PYRO A/VLink.3.) Utilice las entradas de S-VHS o vídeo Component si su dispositivo analógicodispone de las mismas para la mejor calidad de vídeo posible.4.) Utilice un cable 1394 de 6-a-4 patillas para conectar del A/V Link a la cámarade vídeo digital o la unidad DV. Conecte el extremo de 6 patillas del cableal conector 1394 de patillas de la parte trasera de la unidad PYRO A/V yconecte el extremo de 4 patillas a la cámara de vídeo digital o a la unidad DV.5.) Utilice el CONMUTADOR SELECTOR DE MODOS de la parte frontal deldispositivo PYRO A/V Link para conmutar al MODO ANALÓGICO. En estemodo se debería iluminar el DEL ROJO.6.) Pulse el botón de GRABAR de la cámara de vídeo digital o la unidad DV justoantes de pulsar el botón de REPRODUCIR del dispositivo de vídeo analógico(VCR o cámara de vídeo).Añadir un monitor de previsualización a esta configuraciónPuede conectar fácilmente una TV a las clavijas de salida de audio y vídeo delPYRO A/V Link para hacer un seguimiento del proceso de doblaje del vídeo.1.) Conecte un cable de vídeo RCA o S-VHS entre el PYRO A/V Link y lasclavijas de entrada de vídeo RCA o S-VHS de la TV.2.) Conecte el cable de audio derecho e izquierdo entre las clavijas de audioderecha e izquierda del PYRO A/V Link y las entradas de audio de la TV.3.) Conmute el selector de la TV para que acepte una entrada de vídeoexterna.vea el cuadro en la página 26