Panasonic AG-DTL1 Operating Instructions Manual

Also see for AG-DTL1: Operating instructions

Contents

– 2 –indique les consignes de sécurité.Mise en garde:“L’enregistrement non autorisé d’émissions detélévision, films, rubans magnétoscopiques ouautres, protégés par des droits d’auteur, peutenfreindre les droits de propriété et aller àl’encontre des dispositions de la loi sur lesdroits d’auteur”.$ Ne pas insérer les doigts ni des objets dans lelogement de la cassette vidéo.$ Éviter d’utiliser ou de laisser l’appareil à proximité d’unchamp magnétique puissant. Faire particulièrementattention aux grosses enceintes audio.$ Éviter d’utiliser ou de ranger l’appareil dans unenvironnement excessivement froid, chaud ou humide,car cela pourrait endommager à la fois lemagnétoscope et le ruban.$ Ne pas vaporiser de produit de nettoyage ni de ciredirectement sur l’appareil.$ Si l’appareil ne doit pas être utilisé pendant longtemps,le protéger de la saleté et de la poussière.$ Ne pas laisser de cassette dans le magnétoscopelorsqu’il ne sert pas.$ Ne pas obstruer les évents d’aération de l’appareil.$ Utiliser l’appareil à l’horizontale et ne rien poser dessus.$ La cassette ne peut être utilisée que sur un seul côté etdans un seul sens. Les enregistrements sur les deuxcôtés et dans les deux sens ne sont pas possibles.$ La cassette peut être utilisée pour un enregistrementcouleur ou monochrome.$ Ne pas tenter de démonter le magnétoscope.Il ne renferme aucune pièce qui soit réparable parl’utilisateur.$ Si du liquide se renverse à l’intérieur, faire vérifierl’appareil.$ Confier toute réparation à un personnel de réparationqualifié.ATTENTION :Pour garantir une ventilation adéquate, ne pasinstaller ni placer l’appareil dans une étagère,à l’intérieur d’une armoire ou dans tout autreespace confiné. Pour éviter tout risque dechoc électrique ou de feu dû à unesurchauffe, veiller à ce qu’aucun rideau niaucun autre matériau ne fassent obstacle à laventilation.MISE EN GARDE:AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUED’INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES,ÉVITER D’EXPOSER CET APPAREIL À LAPLUIE OU À UNE HUMIDITÉ EXCESSIVE.ATTENTION:AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUED’INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES OUD’INTERFÉRENCES, N’UTILISER QUE LESACCESSOIRES RECOMMANDÉS.Remplacer la pile exclusivement par une pile No.VL3032/1GUF.Le fait d’utiliser un autre type de pile pourrait poser unrisque de feu ou d’explosion.Attention—La pile risque d’exploser si elle n’est pasmanipulée avec soin. Ne pas la recharger, ladémonter ni la jeter au feu.ATTENTIONRISQUE DE CHOCSÉLECTRIQUESNE PAS OUVRIRATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCSÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS.TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UNPERSONNEL COMPÉTENT.Le symbole de l’éclair dans un triangleéquilatéral indique la présence d’une tensionsuffisamment élevée pour engendrer unrisque de chocs électriques.Le point d’exclamation dans un triangleéquilatéral indique que le manueld’instructions inclus avec l’appareil contientd’importantes recommandations quant aufonctionnement et à l’entretien de ce dernier.