Tascam 16 Owner's Manual

Also see for 16: Manual Owner's manual

Inserción y extracción de tarjetas SDInserción de tarjetas SDIntroduzca una tarjeta SD en la ranura de tarjeta SD en la partesuperior de la unidad para permitir la grabación y reproducción.NOTAPuede introducir las tarjetas SD con la unidad encendida oapagada.1. Abra la tapa de la ranura de tarjeta SD.2. Introduzca la tarjeta SD con su etiqueta hacia la izquierda.3. Cierre la tapa de la ranura de tarjeta SD.Extracción de tarjetas SDApague la unidad o detenga cualquier operación antes deextraer una tarjeta SD.VCUIDADONunca extraiga una tarjeta SD con la unidad enfuncionamiento (incluyendo grabación, reproduccióno registro de datos en la tarjeta SD). El hacer eso puedeproducir un fallo en la grabación o la pérdida de datos,así como la aparición de fuertes ruidos en el sistema demonitorización, capaces de dañar otros equipos, sus oídos oproducir otros problemas.1. Empuje suavemente hacia dentro la tarjeta SD para hacerque un resorte la expulse hacia fuera.2. Tire de la tarjeta SD hasta extraerla.Pestañas de protección de grabación dela tarjeta SDLas tarjetas SD disponen de pestañas de protección degrabación que evitan que pueda registrar nuevos datos en ellas.Si desliza esta pestaña hacia la posición “LOCK” o del candado,no será posible la grabación. Desplace la pestaña a la otraposición para poder grabar, borrar o editar los datos de latarjeta.Encendido y apagadoVCUIDADOi Reduzca el volumen del sistema de sonido conectado a estaunidad antes de encenderla o apagarla.i No lleve puestos los auriculares cuando encienda o apagueesta unidad. Se pueden producir ruidos fuertes capaces dedañar los propios auriculares o sus oídos.Antes de encender la unidad1. Realice los ajustes siguientes en el panel superior.i Otros mandos w tope izquierdoi Faders w abajo del todoi Interruptores w off (sin pulsar)2. Reduzca al mínimo el nivel de volumen de las fuentes audioy el nivel de entrada de los amplificadores conectados aesta unidad.Encendido1. Use el interruptor POWER del panel trasero de esta unidadpara encenderla.Pantalla de arranquePantalla de medidoresDespués de que la unidad se encienda y aparezca lapantalla de arranque, aparecerá la pantalla de medidores.NOTAUna vez que la unidad esté encendida, el piloto PAIRINGparpadeará durante un periodo de tiempo determinado.2. Encienda las fuentes audio conectadas.3. Finalmente, encienda los amplificadores.ApagadoAntes de apagar la unidad reduzca al mínimo los niveles y laposición de los faders y mandos de salida y después realice lospasos anteriores en orden inverso.El no seguir el orden correcto de pasos puede dar lugar achasquidos, capaces de dañar otros aparatos.VCUIDADONunca desconecte el cable de alimentación mientras estaunidad esté en funcionamiento (incluyendo grabación,reproducción o registro de datos en la tarjeta SD). El hacereso puede producir un fallo en la grabación o la pérdida dedatos, así como la aparición de fuertes ruidos en el sistemade monitorización, capaces de dañar otros equipos, sus oídoso producir otros problemas.NOTALa primera vez que ponga en marcha esta unidad (o cuandosea reiniciado el reloj interno después de un prolongadoperiodo sin usar la unidad), aparecerá la pantalla DATE/TIMEantes de la pantalla de arranque para permitirle ajustar lafecha y la hora del reloj interno. (Vea “Ajuste de la fecha y lahora del reloj interno” en pág. 137)3 – Preparativos136 TASCAM Model 16