Tascam 16 Owner's Manual

Also see for 16: Manual Owner's manual

6 – Funciones de grabadoraConfiguración del pedalUse la pantalla FOOTSW para configurar el pedal.1. Acceda a la pantalla FOOTSW con la unidad parada. (Vea“Operaciones de menú” en pág. 133)2. Gire el dial MULTI JOG para elegir la función que quieraasignar al pedal.Opción SignificadoPLAY / PAUSE(por defecto)Pulse para iniciar la reproducción conla unidad parada o en pausa. Pulsedurante la reproducción para activar lapausa.PUNCH IN / OUTPulse durante la reproducción paraactivar el pinchado. Pulse durante lagrabación para despinchado.FX MUTE Anula la señal de efecto interno.3. Pulse el dial MULTI JOG para confirmar la función asignada.Aparecerá un al lado de la función elegida.4. Pulse F1 para volver a la pantalla MENU.Ajuste de la polaridad del pedalEl ajuste de esta unidad puede ser modificado de acuerdo a lapolaridad del pedal que esté usando.1. Acceda a la pantalla FOOTSW con la unidad parada. (Vea“Operaciones de menú” en pág. 133)2. Pulse F4 para acceder a la pantalla POLARITY y gire eldial MULTI JOG para ajustar la polaridad del pedal.Elija “NORMALLY OPEN” o “NORMALLY CLOSED” de forma queel movimiento actual del pedal coincida con el que apareceen la ilustración de la pantalla.Opciones: NORMALLY OPEN (por defecto), NORMALLY CLOSEDNOTACuando use un TASCAM RC-1F, ajuste el interruptor POLARITYa N. OPEN.3. Pulse F1 para volver a la pantalla FOOTSW.Función de pinchado/despinchadoautomáticoPor medio de esta función podrá grabar de forma automáticaentre los puntos de pinchado y despinchado ajustadospreviamente.Para usar estas funciones, ponga en marcha la reproduccióndesde un punto de pre-rebobinado previo al punto de pinchadoen el que comenzará la grabación.La grabación se detendrá cuando la unidad llegue al puntode despinchado, donde la reproducción seguirá durante dossegundos más antes de detenerse.Ajuste de los puntos de pinchado/despinchado1. Acceda a la pantalla AUTO PUNCH con la unidad parada. (Vea“Operaciones de menú” en pág. 133)2. Pulse el botón 7/9 para poner en marcha lareproducción.3. Pulse el dial MULTI JOG para ajustar los puntos de pinchadoy despinchado.Los puntos ajustados aparecerán al lado de los elementosIN y OUT.NOTAi También puede girar el dial MULTI JOG para ajustar lospuntos.i Ajuste los puntos de pinchado y despinchado con unaseparación mínima entre ellos de un segundo.i Pulse F2 para borrar los puntos de pinchado ydespinchado ajustados.i Pulse F3 para elegir el punto de pinchado odespinchado. Aparecerá un al lado del elemento elegido.4. Pulse el botón 8 para detener la reproducción.5. Pulse F4 para activar la función de pinchado/despinchado automático.El icono aparecerá en la pantalla AUTO PUNCH.6. Pulse F1 para volver a la pantalla MENU.AVISOi Si ajusta solo el punto de pinchado podrá hacer quecomience la grabación cuando la unidad llegue a dichopunto y que siga en grabación hasta que pulse el botón 8para detener la unidad.i Si ajusta solo el punto de despinchado podrá iniciar lagrabación pulsando el botón 0 y seguir grabando hasta quela unidad deje de hacerlo al llegar al punto de despinchadoautomático.TASCAM Model 16 147ESPAÑOL