Tascam 16 Owner's Manual

Also see for 16: Manual Owner's manual

7 – Édition de pisteEffacement de pistesLa piste sélectionnée sera effacée.1. Ouvrez l'écran TRACK CLEAR (effacement de pistes) alorsque l'enregistreur est à l’arrêt (voir « Procédures d’utilisationdu menu » en page 81).2. Tournez la molette MULTI JOG pour sélectionner la piste àeffacer et pressez la molette MULTI JOG.Un message de confirmation apparaîtra.NOTEPressez la touche F2 (toutes) pour afficher un messagevous demandant de confirmer que vous souhaitez effacertoutes les pistes.3. Pressez la touche F4 pour effacer la ou les pistes.NOTEi Pour interrompre une suppression de pistes, pressez aucontraire la touche F1 .i L'annulation n'est possible que pour la dernière piste effacée.4. Une fois les pistes effacées, l'écran TRACK CLEAR réapparaît.Importation de pistesVous pouvez importer les fichiers audio dont vous disposez dansles pistes du morceau actuel.Les fichiers qui peuvent être importés dans les pistes doiventêtre au format WAV (BWF) (extension « .WAV »).Pour importer un fichier audio d'un autre format (.mp3, etc.)dans cette unité, il faut d’abord le convertir en fichier WAVcorrespondant au format du morceau dans lequel il doit êtreimporté.1. Branchez cette unité à un ordinateur (voir « Branchement àun ordinateur » en page 103).2. Utilisez l'ordinateur pour copier certains de ses fichiers WAVdans le dossier MUSIC de cette unité.3. Suivez les procédures de déconnexion appropriéessur l'ordinateur avant de débrancher le câble USB (voir« Déconnexion » en page 104).4. Ouvrez l'écran TRACK IMPORT (importer une piste) alors quel'enregistreur est à l’arrêt (voir « Procédures d’utilisation dumenu » en page 81).Les fichiers WAV du dossier MUSIC s’afficheront.5. Sélectionnez un fichier WAV à importer.i Tournez la molette MULTI JOG pour sélectionner unfichier WAV.i Pressez la molette MULTI JOG quand un dossier estsélectionné pour afficher son contenu.i Pressez la touche F1 pour revenir à l'écran MENU.i Pressez la touche F2 pour remonter d'un niveaudans les dossiers.6. Pressez la touche F4 .Un message de confirmation s’affiche si la résolution binairedu fichier WAV à importer diffère de celle du morceauactuel.Exemple de message de confirmationi Pressez la touche F1 pour revenir à l’écran TRACKIMPORT (importer une piste).i Pressez la touche F4 pour continuer vers l’écranTRACK IMPORT (importer une piste). Dans ce cas,le fichier sera importé et la résolution binaire seramodifiée en faveur de celle du morceau actuel.NOTEi Si aucune piste n’est ouverte pour l’importation, un message« Import error. No track » (Erreur d’importation. Aucunepiste) apparaîtra.i Pour ne pas importer de pistes, pressez la touche F1 .i L’importation n'est pas possible dans les cas suivants.• Pas suffisamment d'espace libre disponible sur la carte SD.• Pas de pistes vides.• Si la fréquence d’échantillonnage du fichier WAV que vousessayez d’importer diffère de celle du morceau actuel.Exemple : essayer d'importer un fichier WAV à 48 kHzalors que le morceau actuel est à 44,1 kHzi Si aucun fichier ne peut être importé, un message « NoFile » (pas de fichier) s'affiche.7. Sélectionnez la piste à importer et pressez la touche F4pour l’importer.Une fois l’importation terminée, l'écran TRACK IMPORTréapparaît.NOTEi Pressez la touche F1 pour interrompre l’importation.i La partie de piste importée avant l’interruption seraconservée ; elle ne sera pas effacée.TASCAM Model 16 97FRANÇAIS