Tascam 16 Owner's Manual

Also see for 16: Manual Owner's manual

2 – Nomenclature et fonctions des partiesSection des prises d'entrée analogiques1 Prises d'entrée MIC (1-8, 9/10-11/12)Ce sont des connecteurs d’entrée XLR symétriques pourmicro.i XLR (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)2 Prises d'entrée mono LINE/INST (BAL) (1-2)Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) sont des entrées lignemono.Si vous branchez directement une guitare, une basse ou unautre instrument, enclenchez le sélecteur INST.i 3 points (TRS, pointe = point chaud, bague = point froid etmanchon = masse)3 Prises d'entrée LINE (BAL) (3-8)Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) sont des entrées ligne.i 3 points (TRS, pointe = point chaud, bague = point froid etmanchon = masse)4 Prises d’entrée stéréo L/MONO (BAL)/R (BAL) (9/10-11/12)Ces prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) sont des entrées lignestéréo.Si seule la prise L/MONO (BAL) d'une paire est connectée, lemême signal est envoyé aux canaux gauche et droit.i 3 points (TRS, pointe = point chaud, bague = point froid etmanchon = masse)5 Prises −10dBV (entrée externe) (13/14, RCA)Ces prises RCA sont des entrées ligne analogiques.Utilisez des câbles RCA pour connecter des lecteurs de CD etautres appareils similaires à ces prises.6 Prise d’entrée STEREO (13/14, mini-jack stéréo)Cette prise mini-jack stéréo est une entrée audio de niveauligne.Sert à raccorder la prise de sortie ligne d’une tablette ou d’unautre appareil externe.7 Prises INSERT (1-2, jack standard)Ces prises jacks 6,35 mm 3 points (TRS) standard servent àconnecter des appareils externes (effets).i 3 points (TRS, pointe = départ, bague = retour et manchon= masse)8 Boutons GAIN et voyants SIG (1-8, 9/10-11/12)Les boutons GAIN servent à régler le niveau d'entrée dechaque canal.Le voyant SIG s'allume en vert lorsqu'un signal est reçu(−40 dB ou plus).Si un voyant SIG reste allumé en permanence en rouge,réduisez le volume avec le bouton GAIN.9 Commutateurs LOW CUT (1-8, 9/10-11/12)Enclenchez ces commutateurs pour mettre en service lesfiltres coupe-bas, qui coupent le bruit et les autres sons debasse fréquence.0 Sélecteurs INST (1-2)Réglez-les en fonction des sources branchées aux prisesd’entrée LINE/INST (BAL).Enclenchez le sélecteur INST si vous branchez une guitare,une basse ou un autre équipement à haute impédance desortie.N’enclenchez pas le sélecteur INST si vous connectez desinstruments électroniques, appareils audio, micros et autreséquipements.TASCAM Model 16 73FRANÇAIS