Tascam 16 Owner's Manual

Also see for 16: Manual Owner's manual

Insertion et retrait des cartes SDInsertion des cartes SDInsérez une carte SD dans le lecteur de carte SD sur le dessus del'unité pour permettre la lecture et l'enregistrement.NOTELes cartes SD peuvent être insérées, que l'unité soit ou nonsous tension.1. Ouvrez le capot du lecteur de carte SD.2. La carte SD doit être insérée avec son étiquette tournéevers la gauche.3. Fermez le capot du lecteur de carte SD.Retrait des cartes SDÉteignez l'unité ou arrêtez son fonctionnement avant de retirerune carte SD.VMISE EN GARDENe retirez jamais une carte SD quand l'unité est en service(notamment en enregistrement, lecture ou écriture dedonnées sur la carte SD). Cela pourrait entraîner l'échecde l’enregistrement, la perte des données copiées et desbruits forts et soudains sortant par l'équipement d'écoutede contrôle, au risque d'endommager l'équipement, votreaudition, ou de causer d'autres problèmes.1. Appuyez délicatement sur la carte SD pour la faire ressortir.2. Retirez la carte SD.Loquets de protection des cartes SDcontre l'écritureLes cartes SD ont un loquet de protection empêchant d'y écrirede nouvelles données.Si vous faites glisser ce loquet en position « LOCK » (verrouillage),l’écriture ne sera pas possible. Ramenez la protection sur laposition permettant l’écriture afin de pouvoir enregistrer, effaceret modifier des données de la carte.Mise sous/hors tensionVMISE EN GARDEi Baissez le volume du système audio connecté à l'unité avantd'allumer ou d'éteindre l'unité.i Ne portez pas de casque connecté à l'unité quand vousla mettez sous/hors tension. Des bruits forts pourraientendommager les haut-parleurs ou votre audition.Avant de mettre sous tension1. Faites les réglages suivants sur le dessus de l'unité.i Autres boutons w à fond à gauchei Faders w tout en basi Commutateurs w désactivés (non enclenchés)2. Réglez au minimum les niveaux de sortie des sources audioet les niveaux d'entrée des amplificateurs connectés à cetteunité.Mise sous tension1. Utilisez l’interrupteur d’alimentation POWER à l’arrière del’unité pour la mettre sous tension.Écran de démarrageÉcran des indicateurs de niveauAprès démarrage de l'unité et affichage de l'écran dedémarrage, l'écran des indicateurs de niveau s’affiche.NOTEAprès mise sous tension de l'unité, le voyant PAIRING clignotependant un certain temps.2. Allumez les appareils sources connectés aux entrées audio.3. Enfin, allumez les amplificateurs.Mise hors tensionAvant d’éteindre l’appareil, réduisez au minimum les niveauxdes faders et des boutons de sortie, puis suivez les procéduresci-dessus en sens inverse.Ne pas suivre l’ordre correct peut entraîner par exemple desbruits de commutation potentiellement dangereux pour leséquipements.VMISE EN GARDENe débranchez pas le cordon d'alimentation pendant quel'unité fonctionne (ce qui inclut enregistrement, lectureou écriture de données sur une carte SD). Cela pourraitentraîner l'échec de l'enregistrement, la perte des donnéesenregistrées et des bruits forts et soudains sortant parl'équipement d'écoute de contrôle, ce qui risqueraitd'endommager l'équipement, votre audition, ou de causerd'autres problèmes.NOTEQuand on allume pour la première fois l'unité (ou quandl'horloge intégrée s'est réinitialisée après une longue périodesans alimentation), l'écran DATE/TIME (date/heure) apparaîtavant l'écran de démarrage pour permettre le réglage del'horloge intégrée (voir « Réglage de la date et de l’heure del’horloge intégrée » en page 85).3 – Préparation84 TASCAM Model 16