SISTEMA DE CONTROL DE ENCENDIDO ESZÜNDSTEUERSYSTEM DSYSTEME DE COMMANDE DE L'ALLUMAGE F8-12CONTROLE DU CONTACTEURPRINCIPALContrôler:• ContinuitéHors spécifications Ô Remplacer..CONTROLE DU CONTACTEURD'ARRET DU MOTEURContrôler:• ContinuitéHors spécifications Ô Remplacer.Couleur des filsPositiondu con-tacteurBlanc Noir Rouge Jaune MarronARRETMARCHEDEMAR-RAGECouleur des filsBlanc NoirRetirer laplatine AMettre en placela platine BAppuyer sur lebouton CINSPECCIÓN DEL INTERRUPTORPRINCIPALInspeccione:• ContinuidadFuera de las especificaciones ÔSustituya.INSPECCIÓN DEL INTERRUPTORDE PARADA DEL MOTORInspeccione:• ContinuidadFuera de las especificaciones ÔSustituya.Color de los cablesPosi-ción delconmu-tadorBlanco Negro Rojo Amarillo MarrónDESAC-TIVADOACTI-VADOARRAN-QUEColor de los cablesBlanco NegroExtraiga:Placa debloqueo AInstale:Placa debloqueo BPulse:botón CPRÜFUNG DES HAUPTSCHALTERSPrüfen:• LeitungsdurchgangAbweichung vonHerstellerangaben Ô Ersetzen.PRÜFUNG DESMOTORSTOPPSCHALTERSPrüfen:• LeitungsdurchgangAbweichung vonHerstellerangaben Ô Ersetzen.LeitungsfarbeSchalterpositionWeißSchwarzRotGelbBraunOFFONSTARTLeitungsfarbeWeiß SchwarzReißleineabziehen AReißleineanstecken BKnopfdrücken C