Samsung VP-D963I Owner's Instruction Book

Also see for VP-D963: Owner's instruction book Owner's instruction manual Owner's instruction manual Owner's instruction book

Contents

remote control

H DEUTSCHthe Visual EffectsPower] switch to [CAMERA].Mode] switch to [TAPE].[MENU] button.enu list will appear.[Zoom] lever up or down to selecta>, then press the [OK] button.[Zoom] lever up or down to selectEffect>, then press the [OK] button.[Zoom] lever up or down to select theisual Effect option, then press the [OK]isplay mode is set to the selected.ess the [MENU] button.tel2, Emboss2, Mirror or Mosaic mode isable while DIS or COLOR NITE is in use.fect modes are not available whileis in use.S, EASY.Q, or COLOR NITE is set,, Pastel2, Mirror or Mosaic mode will be.e modes are not available while Visualin use. (VP-D963(i)only)ode is not available in the 16:9 Wide mode4W(i)/D965W(i)only).oom is not available in the Emboss2, Pastel2,Mosaic mode.fect modes other than Emboss2, Pastel2, Mirror or Mosaicavailable while DIS is in use.Visuellen Effekt auswählen1. Stellen Sie den Betriebsart-Wähler auf [CAMERA].2. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [TAPE].3. Drücken Sie die Taste [MENU]. Das Menü wird angezeigt.4. Wählen Sie mit dem Zoom-Einsteller die Option (Aufnahme) aus. Drücken Sieanschließend die Taste [OK].5. Wählen Sie mit dem Zoom-Einsteller die Option (Vis. Effekt) aus. Drücken Sieanschließend die Taste [OK].6. Wählen Sie mit dem Zoom-Einsteller dengewünschten visuellen Effekt aus. Drücken Sieanschließend die Taste [OK]. Der Anzeigemodus wird auf den gewählten Effektumgestellt.7. Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zuverlassen.[ Hinweise ] Wenn die digitale Bildstabilisierung (DIS) oder dieFunktion COLOR NITE aktiviert sind, stehen die Modi (Pastell2), (Relief2), (Spiegel) und (Mosaik) nicht zur Verfügung. Im Modus EASY.Q sind die visuellen Effekte nichtverfügbar. Bei Aktivierung der Modi DIS, EASY.Q oder COLORNITE werden die Effekte (Relief2), (Pastell2), (Spiegel) und (Mosaik) deaktiviert. Bei Verwendung eines visuellen Effekts steht der Modus <16:9 Wide>(16:9 Breit) nicht zur Verfügung. (nur VP-D963(i)) Der Modus (Spiegel) steht im Modus <16:9 Wide> (16:9 Breit)nicht zur Verfügung. (nur VP-D964W(i)/D965W(i)) Der digitale Zoom ist in den Modi (Relief2), (Pastell2), (Spiegel) und (Mosaik) nicht verfügbar.ced Recording Weiterführende AufnahmefunktionenMove Select ExitMENUOKZOOMOffArtMosaicSepiaNegativeMirror√Auto√Auto√Off√Off√Off√OffMove Select ExitMENUOKZOOMCamera Mode√CameraProgram AEWhite BalanceVisual Effect16:9 WideDISDigital Zoom467Camera ModeBackProgram AEWhite BalanceVisual Effect16:9 WideDISDigital Zoom60min0:00:10SPSTBYœAArrtt3 UK+GER ~056 9/21/06 3:29 PM Page 52