Samsung VP-D963I Owner's Instruction Book

Also see for VP-D963: Owner's instruction book Owner's instruction manual Owner's instruction manual Owner's instruction book

Contents

remote control

H DEUTSCH6363ack Wiedergabeyback Kassette wiedergebenback function works only inmode. ➥page 19ack on a TV Monitorack a tape, the television must bepatible. ➥page 98mmend that you use the ACapter as the power source for theer.ng to a TV which haseo Input Jackshe Camcorder to your TV withCable.ellow jack: Videohite jack: Audio(L)-mono , Theck: Audio(R)connect to a monaural TV, connectllow jack (Video) to the video inputTV and the white jack (Audio L) todio input of the TV.ower] switch to [PLAYER].Mode] switch to [TAPE].e TV and set the TV/VIDEOon the TV to Video.to the TV user’s manual.pe. ➥page 62use an S-Video connector on the cable to obtain betterctures if you have a S-Video connector on your TV.ou use an S-Video connector, you need to connect an audionnect the cable to the AV/S jack, you will not hear soundCamcorder's speakers.mono audio input is available on the TV set, use the audioh the white jack (Audio L).✤ Die Wiedergabe erfolgt nur im Modus . ➥Seite 19Wiedergabe auf einem Fernsehgerät✤ Um Aufnahmen auf einem Fernsehgerätwiedergeben zu können, muss diesesPAL-kompatibel sein. ➥Seite 98✤ Es empfiehlt sich, bei der Wiedergabe vonAufnahmen auf einem Fernsehgerät dasNetzteil für die Stromversorgung desCamcorders zu verwenden.Anschluss an ein Fernsehgerät mitAV-Eingang1. Verbinden Sie den Camcorder über dasMulti-Kabel mit dem Fernseher. Gelber Stecker: Video Weißer Stecker: Audio (links bzw.mono), Roter Stecker: Audio (rechts) Wenn Sie den Camcorder an ein Mono-Fernsehgerät anschließen möchten,verbinden Sie den gelben Stecker(Video) mit dem Videoeingang und denweißen Stecker (Audio links) mit demAudioeingang des Fernsehgeräts.2. Stellen Sie den Betriebsart-Wähler auf[PLAYER].3. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [TAPE].4. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und aktivieren Sie denVideoeingang. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung desFernsehgeräts.5. Spielen Sie die Kassette ab. ➥Seite 62[ Hinweise ] Wenn Ihr Fernsehgerät über einen S-Video-Eingang verfügt, könnenSie die Bildqualität steigern, indem Sie ein S-Video-Kabel für dieVerbindung verwenden. Auch bei Verwendung eines S-Video-Kabels müssen Sie beideGeräte zusätzlich mit einem Audiokabel verbinden. Wenn Sie das Kabel an die AV/S-Buchse anschließen, wird derintegrierte Lautsprecher des Camcorders ausgeschaltet. Falls Ihr Fernsehgerät nur über einen Mono-Audioeingang verfügt,verwenden Sie das Audiokabel mit dem weißen Stecker (Audio links).✤ Connect the MultiAV/S jack with thetriangle mark facingdown.✤ Verbinden den Multi-AV/S-Stecker so mitder Buchse, dass diedreieckige Markierungnach unten weist.PLAYERCAMERAQUICKMENUAV/ S CamcorderMulti CableSignal flowTV Multi Cable3 UK+GER ~106 9/21/06 3:29 PM Page 63