vFCC INFORMATION•FORCLASSAUNINTENTIONALRADIATORS:This equipment has been tested and found to comply with thelimits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of theFCC Rules. These limits are designed to provide reasonableprotection against harmful interference when the equipmentis operated in a commercial environment. This equipmentgenerates, uses, and can radiate radio frequency energyand, if not installed and used in accordance with the instruc-tion manual, may cause harmful interference to radio com-munications.Operation of this equipment in a residential area is likely tocause harmful interference in which case the user will be re-quired to correct the interference at his own expense.NOTEINFORMATION FCC•POUR LES RAYONNEMENTS NON INTENTIONNELS DECLASSEA:Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites fixéespour un appareil numérique de classe A, conformément au point15 de la réglementation FCC. Ces limites sont définies de façon àfournir une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciablelorsque cet appareil est utilisé dans un environnement commercial.Cet équipement génère, utilise et peut émettre un rayonnement defréquence radio. S'il n'a pas été installé conformément aux instruc-tions, il peut par ailleurs créer des interférences perturbant les com-munications radio.L'utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle peut provo-quer un brouillage préjudiciable, auquel cas l'utilisateur sera tenu decorriger la situation à ses frais.NOTEA WARNING STICKER is supplied with theU.S.A. version transceiver.To comply with FCC regulations, this stickermust be affixed in such a location as to bereadily seen from the operating controls of theradio as in the diagram below. Make sure thechosen location is clean and dry before apply-ing the sticker.UN AUTOCOLLANT D'AVERTISSEMENT estfourni avec la version américaine de l'émetteur-récepteur.Selon la réglementation du FCC, cet autocollantdoit être placé à un endroit où il sera vu facilementpar l'utilisateur aux commandes de la radio, commel'illustre le diagramme ci-dessous. Assurez-vous quela surface est propre et sèche avant d'y appliquerl'autocollant.WARNING.EXAMPLE EXEMPLE