5-13CHASFREIN AVANT ET FREIN ARRIEREVORDERRADBREMSE UND HINTERRADBREMSEFRENO ANTERIORE E FRENO POSTERIOREEtendue de dépose Ordre Nom de pièce Q’té RemarquesDEMONTAGE DUMAITRE-CYLINDRE1 Coupelle de maître-cylindre 12 Disphragme 13 Soufflet de maître-cylindre 14 Circlip 1 Utiliser une pince de circlip à long nez.5 Rondelle ordinaire 16 Champignon de débrayage 17 Kit de maître-cylindre 1Ausbauumfang Reihen- Teilename Stück- Bemerkungenfolge zahlDEMONTAGE DES HAUPTBREMSZY-LINDERS1 Hauptbremszylinderkappe 12 Membrane 13 Manschette das Hauptbremszylinders 14 Sprengring 1 Sprengringzange verwenden.5 Beilegescheibe 16 Schubstange 17 Hauptbremszylindereinsatz 1DEMONTAGE DES HAUPTBREMSZYLINDERSA VorneB HintenAusbauumfang: 1 Demontage des Vorderrad-Hauptbremszylinders2 Demontage des Hinterrad-HauptbremszylindersDEMONTAGE DU MAITRE-CYLINDREA AvantB ArrièreEtendue de dépose: 1 Démontage du maître-cylindre avant 2 Démontage du maître-cylindre arrièreIC5A8300SMONTAGGIO DEL CILINDRO PRINCIPALEA AnterioreB PosterioreAmpiezza della rimozione: 1 Smontaggio del cilindro principale anteriore 2 Smontaggio del cilindro principale posterioreAmpiezza della rimozione Ordine Particolare Quantità OsservazioniSMONTAGGIO DEL CILINDROPRINCIPALE1 Coperchio del cilindro principale 12 Diaframma 13 Protezione del cilindro principale 14 Anello elastico di arresto 1 Usare pinze ad ago per anelli elastici di arresto.5 Rosetta 16 Asta di comando 17 Kit del cilindro principale 1221212112211
