Yamaha TT-R125(N) 2000 Owner's Service Manual

SPEC2 - 13Pièce à serrer Diamètre defilet Qté Couple de serrageNm m•kg ft•lbBougie M10 × 1,0 1 13 1,3 9,4Boulon de culasse M8 × 1,25 4 22 2,2 16Boulon de culasse M6 × 1,0 2 10 1,0 7,2Boulon de contrôle de la pression d’huile M6 × 1,0 1 7 0,7 5,1Couvercle latéral de culasse M6 × 1,0 2 10 1,0 7,2Cache de poussoir M45 × 1,5 2 18 1,8 13Patin de chaîne de distribution M6 × 1,0 1 10 1,0 7,2Vis de réglage (soupape) et contre-écrou M5 × 0,5 2 8 0,8 5,8Pignon d’arbre à cames M8 × 1,25 1 20 2,0 14Couvercle de roulement d’arbre à cames M6 × 1,0 1 10 1,0 7,2Boulon capuchon du tendeur de chaîne de distribution M6 × 1,0 1 8 0,8 5,8Tendeur de chaîne de distribution M6 × 1,0 2 10 1,0 7,2Pompe à huile complète M6 × 1,0 2 7 0,7 5,1Couvercle de pompe à huile M5 × 0,8 1 5 0,5 3,6Boulon de vidange d’huile de moteur M12 × 1,5 1 20 2,0 14Raccord de carburateur M6 × 1,0 2 10 1,0 7,2Bride du raccord de carburateur M4 × 0,7 1 2 0,2 1,4Couvercle d’enrichisseur d’inertie M4 × 0,7 2 2 0,2 1,4Boîtier de filtre à air M6 × 1,0 3 7 0,7 5,1Pot d’échappement M6 × 1,0 2 10 1,0 7,2Pot d’échappement M10 × 1,25 1 60 6,0 43Pot d’échappement M8 × 1,25 1 30 3,0 22Protège-pot d’échappement M6 × 1,0 7 10 1,0 7,2Pare-étincelles M6 × 1,0 3 10 1,0 7,2Carter M6 × 1,0 10 10 1,0 7,2Demi-carter gauche M6 × 1,0 7 10 1,0 7,2Cache de pignon menant M6 × 1,0 2 12 1,2 8,7Demi-carter droit M6 × 1,0 9 10 1,0 7,2Guide de fil (fil de magnéto CDI) M6 × 1,0 1 7 0,7 5,1Vis d’accès du repère de distribution M14 × 1,5 1 7 0,7 5,1Vis d’accès d’extrémité de vilebrequin M32 × 1,5 1 7 0,7 5,1Pédale de kick M12 × 1,0 1 50 5,0 36Pignon de transmission primaire M12 × 1,0 1 70 7,0 50Ressort d’embrayage M5 × 0,8 4 6 0,6 4,3Noix d’embrayage M12 × 1,0 1 60 6,0 43Vis de réglage (tige de commande) et contre-écrou M6 × 1,0 1 8 0,8 5,8Couvercle de roulement d’arbre primaire M6 × 1,0 2 7 0,7 5,1Pignon menant M5 × 0,8 2 6 0,6 4,3Bras de sélecteur M6 × 1,0 1 10 1,0 7,2Tige de sélecteur et pédale de sélection M6 × 1,0 1 7 0,7 5,1Tige de sélecteur et bras de sélecteur M6 × 1,0 1 7 0,7 5,1Pédale de sélection M6 × 1,0 1 12 1,2 8,7Étoile de verrouillage M6 × 1,0 1 12 1,2 8,7Doigt de verrouillage M6 × 1,0 1 10 1,0 7,2CARACTÉRISTIQUES D’ENTRETIEN