4-41AXE DE DEMARREUR AU PIED, ARBRE DE SELECTEUR ET PIGNON DE TRANSMISSION PRIMAIREKICKSTARTERWELLE, SCHALTWELLE UND PRIMÄRANTRIEBSZAHNRADPEDIVELLA, ALBERO DEL CAMBIO E INGRANAGGIO CONDUTTORE PRIMARIO ENGAusbauumfang Reihen- Teilename Stück- Bemerkungenfolge zahlAUSBAU DER KICKSTARTERWELLEUND SCHALTWELLE1 Kickstarter-Zwischenzahnrad 12 Kickstarterwelleneinheit 1 Siehe unter „AUSBAUPUNKTE“.3 Schalthebel 14 Schaltwelle 15 Rolle 16 Schaltführung 1 Siehe unter „AUSBAUPUNKTE“.7 Schalthebeleinheit 18 Anschlaghebel 19 Halter 110 Zugfeder 1KICKSTARTERWELLE UND SCHALTWELLEAusbauumfang: 1 Ausbau der Kickstarterwelle und des Kickstarter-Zwischenrades2 Ausbau der Schaltwelle und des AnschlaghebelsAXE DE DEMARREUR AU PIED ET ARBRE DE SELECTEUREtendue de dépose: 1 Dépose de l’axe de démarreur au pied et du pignon de renvoi de démarreur au pied2 Dépose de l’arbre de sélecteur et du levier de butéeEtendue de dépose Ordre Nom de pièce Q’té RemarquesDEPOSE DE L’AXE DE DEMAR-REUR AU PIED ET DE L’ARBRE DESELECTEUR1 Pignon de renvoi de démarreur au pied 12 Ensemble axe de démarreur au pied 1 Se reporter à “POINTS DE DEPOSE”.3 Pédale de sélecteur 14 Arbre de sélecteur 15 Roulement 16 Guide de sélecteur 1 Se reporter à “POINTS DE DEPOSE”.7 Ensemble levier de sélecteur 18 Levier de butée 19 Support 110 Ressort de tension 1IC4C8100PEDIVELLA E ALBERO DEL CAMBIOAmpiezza della rimozione: 1 Rimozione della pedivella e dell’ingranaggio folle della pedivella2 Rimozione dell’albero del cambio e della leva di fermoAmpiezza della rimozione Ordine Particolare Quantità OsservazioneRIMOZIONE DELLA PEDIVELLA EDELL’ALBERO DEL CAMBIO1 Ingranaggio folle della pedivella 12 Gruppo pedivella 1 Consultare “PUNTI DI RIMOZIONE”.3 Pedale del cambio 14 Albero del cambio 15 Rullo 16 Guida del cambio 1 Consultare “PUNTI DI RIMOZIONE”.7 Gruppo leva del cambio 18 Leva di fermo 19 Supporto 110 Molla di tension 1121212
