Eaton Generator Owner's Manual

Also see for 10 kW Air-cooled: Owner's manual

593.7 CÓMO APAGAR EL GENERADORMIENTRAS ESTÁ BAJO CARGAPara detener y arrancar de manera segura un generador cargado siga lossiguientes pasos.3.7.1 AÍSLE EL PANEL DE DISTRIBUCIÓN DE SERVICIOPRINCIPAL1. En el panel de distribución de servicio principal, abra (apague) eldisyuntor de la entrada del servicio principal.3.7.2 CÓMO DETENER EL GENERADOR1. Apague el disyuntor principal de circuito (Figura 3.6).2. Si el generado tiene una salida GFCI y está siendo usado, apague eldisyuntor de salida de 15 amperios (Figura 3.6).3. Deje que el generador funcione durante 1 minuto sin carga para quese enfríe.4. Ponga el interruptor de Auto/Off/Manual en la posición Off. (Figure3.7).Figura 3.6 - Compartimiento lateral abiertoSalida GFCI, 120 V Disyuntor de salida de 15 amperiosDisyuntor de circuito principalLuces LED indicadoras5. Si el generador será dejado en off por más de 1 hora sin la redpública presente, retire el fusible principal de 7.5 amperios del panelde control (Figura 3.7). Esto evitará que el panel de control agote labatería.3.7.3 CÓMO ARRANCAR EL GENERADOR1. Si el fusible principal fue retirado, reemplace el fusible. El asistentedel arranque se mostrará, permitiendo que se ingresen la horay fecha correctas. No será necesario reingresar el código deactivación.2. Ponga el interruptor de Auto/Off/Manual en la posición Auto.Después de una corta demora, el generador arrancará.3. Deje que el generador funcione durante 15 segundos para permitirque el motor se caliente.4. Encienda el disyuntor principal de circuito.5. Encienda el disyuntor de salida si es necesario.Figura 3.7 – Panel de control del generador de 8 - 20kWEscapeMAIN FUSEAUTO OFF MANUAL7.5 AMPEnter3.7.4 ENERGICE DE NUEVO EL PANEL DE DISTRIBUCIÓNDE SERVICIO PRINCIPAL1. En el panel de distribución de servicio principal, cierre (encienda) eldisyuntor de la entrada del servicio principal.Este método asegurará una transferencia adecuada entre el generador yla red pública en el caso de que el servicio público regrese mientras elgenerador está apagado.4.1 CÓMO REALIZAR MANTENIMIENTOPROGRAMADOEs importante realizar el servicio especificado en el Programa de man-tenimiento para un funcionamiento apropiado y asegurarse de que elgenerador cumple con las normas de emisión aplicables para la duraciónde su vida útil. El servicio y las reparaciones deben ser realizados por unapersona capaz o por el taller de reparaciones. Además, el mantenimientocrítico de las emisiones debe ser realizado según el programa con el finde que la Garantía de las Emisiones sea válida. El mantenimiento críticode las emisiones consiste de darle servicio al filtro de aire y las bujías deacuerdo al Programa de mantenimiento.4.2 FUSIBLEEl fusible de 7.5 amp en el panel de control protege el circuito de controlDC contra sobrecargas (Figuras 3.1 y 3.2). Este fusible está cableado enserie con la punta de salida de la batería al panel. Si este elemento fusibleestá abierto el motor no podrá arrancar. Reemplace este fusible sólo conun fusible de reemplazo idéntico de 7.5 amperios. Siempre que este fus-ible se saque o reemplace, el temporizador del ejercicio debe reiniciarse.Mantenimiento