Eaton Generator Owner's Manual

Also see for 10 kW Air-cooled: Owner's manual

64NOTA:Empiece a ajustar los cuatro tornillos antes del ajuste final o no seráposible poner a todos los tornillos en su lugar. Asegúrese de que lajunta de la cubierta de la válvula esté en su lugar.• Instale las bujías.• Vuelva a unir el cable de bujía a esta.• En el GT-530 y GT-990/999, repita el proceso para el otro cilindro.Figura 4.9 - Ajuste de claridad de la válvulaContratuercaCuña de bolapivoteBalancínVástago deválvula4.9 SISTEMA DE ENFRIAMIENTOLas aberturas de entrada y salida en el compartimiento del generadordeben estar abiertas y sin obstrucciones para una operación contínuaapropiada. Esto incluye obstrucciones como césped alto, malahierba,arbustos, hojas y nieve.Sin suficiente enfriamiento y aire de ventilación, el motor/generador sesobrecalienta rápidamente, lo que causa un apagado rápido. (Vea lasubicaciones de los respiraderos en la Figura 4.10).Asegúrese que las puertas y el techo estén en su lugar durante la oper-ación ya que hacer funcionar el generador sin ellas puede afectar elmovimiento del aire de enfriamiento.ADVERTENCIAEl escape de este producto se caliente en extre-mo y permanece caliente luego del apagado. Elcésped alto, la malahierba, arbustos, hojas, etcdeben permanecer lejos del escape. Tales mate-riales pueden encenderse y quemarse por el calordel sistema de escape.Figura 4.10 – Respiraderos de enfriamientoCALIENTE4.10 ATENCIÓN LUEGO DE LA SUMERSIÓNSi el generador ha sido sumergido en agua, NO DEBE arrancarse ni oper-arse. Luego de sumergirse en agua, haga que el concesionario lo limpiecompletamente yt lo inspeccione. Si la estructura (o la casa) ha sufridouna inundación, deberá inspeccionarla un electricista certificado paraasegurarse que no habrá problemas eléctricos durante la operación delgenerador o cuando regrese la electricidad pública.4.11 PROTECCIÓN CONTRA CORROSIÓNLave y encere periódicamente la caja usando productos para automóviles.Se recomienda un lavado frecuente en lugares costeros y de abundantesal. Pulverice los enlaces del motor con un aceite ligero como el WD-40.4.12 PROCEDIMIENTO FUERA DE SERVICIO4.12.1 RETIRO DEL SERVICIOSi el generador no puede ejercitarse siete días y va a estar fuera de servi-cio por un plazo de 90 días, prepare el generador para su almacenamientocomo sigue:1. Arranque el motor y déjelo calentar.2. Cierre la válvula de cierre en la línea de suministro de combustible ydeje que la unidad se apague.3. Una vez que la unidad se ha apagado, cambie a la posición OFF.4. Fije el interruptor principal del circuito en su posición OFF (o enOPEN).5. Fije el interruptor AUTO/OFF/MANUAL en OFF y apague la energíade la red pública al interuptor de transferencia. Retire el fusible de7.5A del panel de control del generador. Desconecte los cables de labatería como se describe en “Peligros generales”.6. Mientras el motor está todavía caliente por el funcionamiento,drene completamente el aceite. Rellene el cárter con aceite. Ver“Recomendaciones de aceite de motor”.7. Coloque una etiqueta en el motor indicando la viscosidad y clasifi-cación del aceite en el cárter.8. Retire la bujía y pulverice un agente empañador en las aberturasroscadas de la(s) bujía(s). Reinstale y ajuste la(s) bujía(s).9. Retire la bateria y almacénela en un lugar fresco y seco en una cajade madera. Nunca almacene la batería sobre piso de concreto otierra.10. Limpie el generador completo.Mantenimiento