Yamaha FL200A Owner's Manual

Also see for F200A: Rigging guide Supplementary service manual

2-20ESFFMU01616COMPTE-TOURS NUMERIQUECe compteur réunit le compte-tours, l’indicateurd’assiette, l’horamètre, l’indicateur d’avertisse-ment de pression d’huile insuffisante, l’indica-teur d’avertissement de surchauffe et l’indicateurd’avertissement de panne moteur.1 Compte-tours2 Indicateur d’assiette3 Horamètre4 Indicateur d’avertissement de pression d’huile in-suffisante5 Indicateur d’avertissement de surchauffe6 Indicateur d’avertissement de panne moteur7 Bouton de réglage8 Bouton de modeN.B.:@Tous les segments du compteur s’allument mo-mentanément après que le contacteur principalest enclenché et reviennent ensuite à la normale.@FMU00136Compte-toursCe compteur indique le régime du moteur.SMU01616TACÓMETRO DIGITALEste calibrador contiene el tacómetro, el medidorde asiento, el contador de horas, el indicador deaviso de baja presión de aceite, el indicador dealarma de sobrecalentamiento y el indicador dealarma de averías en el motor.1 Tacómetro2 Medidor de asiento3 Contador de horas4 Indicador de aviso de baja presión de aceite5 Indicador de alarma de sobrecalentamiento6 Indicador de alarma de averías en el motor7 Botón de ajuste8 Botón de modoNOTA:@Todos los segmentos de la pantalla se encende-rán momentáneamente después de activar el in-terruptor principal; a continuación, volverán a suestado normal.@SMU00136TacómetroEste medidor muestra la velocidad del motor.